Die Polizei konnte den Hergang der Tat rekonstruieren.

Sentence analysis „Die Polizei konnte den Hergang der Tat rekonstruieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Polizei konnte den Hergang der Tat rekonstruieren.

German  Die Polizei konnte den Hergang der Tat rekonstruieren.

Norwegian  Politiet klarte å rekonstruere hendelsesforløpet.

Russian  Полиция смогла реконструировать ход преступления.

Finnish  Poliisi pystyi rekonstruoimaan teon kulun.

Belorussian  Міліцыя змагла рэканструяваць ход злачынства.

Portuguese  A polícia conseguiu reconstruir a sequência dos eventos.

Bulgarian  Полицията успя да реконструира хода на престъплението.

Croatian  Policija je mogla rekonstruirati tijek događaja.

French  La police a pu reconstruire le déroulement des faits.

Hungarian  A rendőrség képes volt rekonstruálni a bűncselekmény lefolyását.

Bosnian  Policija je mogla rekonstruisati tok događaja.

Ukrainian  Поліція змогла реконструювати хід злочину.

Slowakisch  Polícia dokázala rekonštruovať priebeh činu.

Slovenian  Policija je lahko rekonstruirala potek dejanja.

Urdu  پولیس نے واقعے کے تسلسل کو دوبارہ ترتیب دینے میں کامیابی حاصل کی۔

Catalan  La policia va poder reconstruir el desenvolupament dels fets.

Macedonian  Полицијата успеа да ја реконструира случката.

Serbian  Policija je mogla da rekonstruira tok događaja.

Swedish  Polisen kunde rekonstruera händelseförloppet.

Greek  Η αστυνομία μπόρεσε να ανασυνθέσει την πορεία της πράξης.

English  The police were able to reconstruct the course of the crime.

Italian  La polizia è riuscita a ricostruire il corso del reato.

Spanish  La policía pudo reconstruir el desarrollo del delito.

Czech  Policie byla schopna rekonstruovat průběh činu.

Basque  Poliziak ekintza gertakariaren ibilbidea berregin zuen.

Arabic  تمكنت الشرطة من إعادة بناء مجريات الجريمة.

Japanese  警察は事件の経過を再構築することができました。

Persian  پلیس توانست روند جرم را بازسازی کند.

Polish  Policja była w stanie odtworzyć przebieg przestępstwa.

Romanian  Poliția a reușit să reconstruiască desfășurarea faptei.

Danish  Politiet kunne rekonstruere forløbet af gerningen.

Hebrew  המשטרה הצליחה לשחזר את מהלך העבירה.

Turkish  Polis, olayın seyrini yeniden oluşturabildi.

Dutch  De politie kon de gang van zaken reconstrueren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1036846



Comments


Log in