Die Polizistin schaute mich mit Verwunderung an.

Sentence analysis „Die Polizistin schaute mich mit Verwunderung an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Polizistin schaute mich mit Verwunderung an.

German  Die Polizistin schaute mich mit Verwunderung an.

Norwegian  Politikvinnen så på meg med undring.

Russian  Полицейская посмотрела на меня с удивлением.

Finnish  Poliisi katsoi minua hämmästyneenä.

Belorussian  Супрацоўніца паліцыі паглядзела на мяне з здзіўленнем.

Portuguese  A policial olhou para mim com surpresa.

Bulgarian  Полицаятката ме погледна с учудване.

Croatian  Policajka me je pogledala s čuđenjem.

French  La policière me regarda avec étonnement.

Hungarian  A rendőrnő meglepetten nézett rám.

Bosnian  Policajka me je pogledala s čuđenjem.

Ukrainian  Поліцейська подивилася на мене з подивом.

Slowakisch  Policajtka sa na mňa pozrela s prekvapením.

Slovenian  Policistka me je presenečeno pogledala.

Urdu  پولیس کی خاتون نے مجھے حیرت سے دیکھا۔

Catalan  La policia em va mirar amb sorpresa.

Macedonian  Полицајката ме погледна со изненадување.

Serbian  Policajka me je pogledala sa čuđenjem.

Swedish  Polisen tittade på mig med förvåning.

Greek  Η αστυνομικός με κοίταξε με έκπληξη.

English  The policewoman looked at me with astonishment.

Italian  La poliziotta mi guardò con stupore.

Spanish  La policía me miró con asombro.

Czech  Policistka se na mě podívala s údivem.

Basque  Polizia emakumeak harrituta begiratu zidan.

Arabic  نظرت إليّ الشرطية بدهشة.

Japanese  警察官は私を驚いた表情で見た。

Persian  پلیس زن با تعجب به من نگاه کرد.

Polish  Policjantka spojrzała na mnie z zdziwieniem.

Romanian  Polițista s-a uitat la mine cu uimire.

Danish  Politikvinden så på mig med undren.

Hebrew  השוטרת הסתכלה עלי בתדהמה.

Turkish  Polis memuru bana hayretle baktı.

Dutch  De politieagente keek me met verbazing aan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1634523



Comments


Log in