Die Probleme hatten sich im Laufe mehrerer Jahre aufgetürmt.
Sentence analysis „Die Probleme hatten sich im Laufe mehrerer Jahre aufgetürmt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Die Probleme hatten sich im Laufe mehrerer Jahre aufgetürmt.“
Die Probleme hatten sich im Laufe mehrerer Jahre aufgetürmt.
Problemene hadde samlet seg over flere år.
Проблемы накапливались на протяжении нескольких лет.
Ongelmat olivat kasaantuneet usean vuoden aikana.
Праблемы назапашваліся на працягу некалькіх гадоў.
Os problemas se acumularam ao longo de vários anos.
Проблемите се натрупаха през последните няколко години.
Problemi su se nagomilali tijekom nekoliko godina.
Les problèmes s'étaient accumulés au fil des années.
A problémák évek során felhalmozódtak.
Problemi su se nagomilali tokom nekoliko godina.
Проблеми накопичувалися протягом кількох років.
Problémy sa hromadili počas niekoľkých rokov.
Problemi so se nabirali skozi več let.
مسائل کئی سالوں میں جمع ہو گئے تھے۔
Els problemes s'havien acumulat al llarg de diversos anys.
Проблемите се натрупале во текот на неколку години.
Problemi su se nagomilali tokom nekoliko godina.
Problemen hade samlats under flera år.
Τα προβλήματα είχαν συσσωρευτεί κατά τη διάρκεια αρκετών ετών.
The problems had piled up over several years.
I problemi si erano accumulati nel corso di diversi anni.
Los problemas se habían acumulado a lo largo de varios años.
Problémy se hromadily během několika let.
Arazoak urteetan zehar pilatu ziren.
تراكمت المشاكل على مدى عدة سنوات.
問題は数年にわたって積み重なっていました。
مشکلات در طول چندین سال انباشته شده بودند.
Problemy narastały przez kilka lat.
Problemele s-au acumulat de-a lungul mai multor ani.
Problemerne havde samlet sig over flere år.
הבעיות הצטברו במשך כמה שנים.
Sorunlar birkaç yıl boyunca birikti.
De problemen hadden zich in de loop van meerdere jaren opgestapeld.