Die Quittung kommt, der Schlagbaum hebt sich, und wir rollen drunter durch.
For a correct analysis of the text, please eliminate all errors and follow the hints.
Auto-correction: Die Quittung kommt, der Schlagbaum hebt sich, und wir rollen darunter durch.
LanguageTool Premium Tip: With an upgrade to the premium version of LanguageTool you can reliably check large texts with extensive detection of errors and notes.
For a correct analysis of the text, please eliminate all errors and follow the hints.
Hint
Möchten Sie ein weniger umgangssprachliches Wort verwenden, um Ihren Schreibstil zu verbessern?
Sentence analysis „Die Quittung kommt, der Schlagbaum hebt sich, und wir rollen drunter durch.“
The sentence is a compound sentence with 3 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2, und HS3." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Die Quittung kommt, HS2, und HS3.
Main clause HS2: HS1, der Schlagbaum hebt sich, und HS3.
Main clause HS3: HS1, HS2, und wir rollen drunter durch.
HS3 Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
drunter
Translations of sentence „Die Quittung kommt, der Schlagbaum hebt sich, und wir rollen drunter durch.“
Die Quittung kommt, der Schlagbaum hebt sich, und wir rollen drunter durch.
Kvitteringen kommer, bommen hever seg, og vi ruller under den.
Квитанция приходит, шлагбаум поднимается, и мы проезжаем под ним.
Kuitti tulee, este nousee, ja me kuljemme sen alta.
Квіток прыходзіць, шлагбаум паднімаецца, і мы пракочваемся пад ім.
A nota fiscal vem, a cancela se levanta, e nós passamos por baixo.
Квитанцията идва, бариерата се вдига и ние преминаваме под нея.
Račun dolazi, rampu se podiže, i prolazimo ispod.
Le reçu arrive, la barrière se lève, et nous passons en dessous.
A nyugta jön, a sorompó felemelkedik, és mi átgurulunk alatta.
Račun dolazi, rampu se podiže, i prolazimo ispod.
Чек приходить, шлагбаум піднімається, і ми проїжджаємо під ним.
Účtenka prichádza, závora sa zdvíha a my prechádzame pod ňou.
Račun pride, zapornica se dvigne in mi se peljemo pod njo.
رسید آتی ہے، گیٹ اٹھتا ہے، اور ہم اس کے نیچے سے گزر جاتے ہیں۔
El rebut arriba, la barrera s'aixeca, i nosaltres passem per sota.
Квитанцијата доаѓа, бариерата се подига, и ние поминуваме под неа.
Račun dolazi, rampu se podiže, i prolazimo ispod.
Kvitto kommer, bommen höjs, och vi rullar under den.
Η απόδειξη έρχεται, η μπάρα σηκώνεται, και περνάμε από κάτω.
The receipt comes, the barrier lifts, and we roll underneath.
La ricevuta arriva, la barriera si alza e noi passiamo sotto.
La recibo llega, la barrera se levanta, y pasamos por debajo.
הקבלה מגיעה, מחסום מתרומם, ואנחנו מתגלגלים מתחתיו.
Účtenka přichází, závora se zvedá a my projíždíme pod ní.
Ordainagiria etorriko da, atea altxatzen da, eta gu azpitik pasatzen gara.
تأتي الإيصال، ويرتفع الحاجز، ونتدحرج من تحته.
領収書が来て、ゲートが上がり、私たちはその下を通り抜けます。
رسید میآید، دروازه بالا میرود و ما از زیر آن عبور میکنیم.
Paragon przychodzi, szlaban się podnosi, a my przejeżdżamy pod nim.
Chitanța vine, bariera se ridică și noi trecem pe sub ea.
Kvitteringen kommer, bommen hæver sig, og vi ruller under den.
Fiş geliyor, bariyer kalkıyor ve biz altından geçiyoruz.
De bon komt, de slagboom gaat omhoog, en we rollen eronderdoor.