Die Räder versinken im Sand.

Sentence analysis „Die Räder versinken im Sand.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Räder versinken im Sand.

German  Die Räder versinken im Sand.

Slovenian  Kolesa se pogrezajo v pesek.

Hebrew  הגלגלים שוקעים בחול.

Bulgarian  Колелата потъват в пясъка.

Serbian  Točkovi tonu u pesak.

Italian  Le ruote affondano nella sabbia.

Ukrainian  Колеса занурюються в пісок.

Danish  Hjulene synker i sandet.

Belorussian  Калёсы загінаюць у пясок.

Finnish  Pyörät uppoavat hiekkaan.

Spanish  Las ruedas se hunden en la arena.

Macedonian  Точките тонуваат во песокот.

Basque  Gurpilak hondarretan murgiltzen dira.

Turkish  Tekerlekler kumda batıyor.

Bosnian  Točkovi tonu u pijesak.

Croatian  Točkovi tonu u pijesak.

Romanian  Roțile se scufundă în nisip.

Norwegian  Hjulene synker i sanden.

Polish  Koła toną w piasku.

Portuguese  As rodas afundam na areia.

Arabic  العجلات تغرق في الرمل.

French  Les roues s'enfoncent dans le sable.

Russian  Колёса тонут в песке.

Urdu  چرخ ریت میں ڈوب رہے ہیں۔

Japanese  車輪が砂に沈んでいます。

Persian  چرخ‌ها در شن غرق می‌شوند.

Slowakisch  Kolesá sa ponárajú do piesku.

English  The wheels are sinking into the sand.

Swedish  Hjulen sjunker ner i sandet.

Czech  Kola se potápějí do písku.

Greek  Οι τροχοί βυθίζονται στην άμμο.

Catalan  Les rodes s'enfonsen a la sorra.

Dutch  De wielen zinken in het zand.

Hungarian  Belesüllyednek a kerekek a homokba.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10655263



Comments


Log in