Die Regenmäntel sind zerrissen, da eine Katze mit ihnen gespielt hat.
Sentence analysis „Die Regenmäntel sind zerrissen, da eine Katze mit ihnen gespielt hat.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, da NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Die Regenmäntel sind zerrissen, da NS.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, da eine Katze mit ihnen gespielt hat.
Translations of sentence „Die Regenmäntel sind zerrissen, da eine Katze mit ihnen gespielt hat.“
Die Regenmäntel sind zerrissen, da eine Katze mit ihnen gespielt hat.
Regnfrakkene er revet, fordi en katt har lekt med dem.
Дождевики порваны, потому что с ними играла кошка.
Sadetakit ovat revenneet, koska kissa on leikkynyt niiden kanssa.
Дожджавікі парваныя, бо з імі гуляла котка.
Os capas de chuva estão rasgados, pois um gato brincou com eles.
Дъждобраните са скъсани, защото котка е играла с тях.
Kišne kabanice su poderane jer se mačka igrala s njima.
Les imperméables sont déchirés, car un chat a joué avec eux.
A esőkabátok elszakadtak, mert egy macska játszott velük.
Kišne kabanice su poderane jer se mačka igrala s njima.
Дощовики порвані, бо з ними грала кішка.
Dáždniki sú roztrhnuté, pretože sa s nimi hrala mačka.
Dežni plašči so strgani, ker se je z njimi igrala mačka.
بارش کے کوٹ پھٹے ہوئے ہیں، کیونکہ ایک بلی نے ان کے ساتھ کھیلا۔
Els impermeables estan trencats, ja que un gat ha jugat amb ells.
На дождовниците има дупки, бидејќи една мачка играла со нив.
Kišne kabanice su poderane jer se mačka igrala s njima.
Regnrockarna är trasiga eftersom en katt har lekt med dem.
Τα αδιάβροχα είναι σκισμένα, γιατί μια γάτα έπαιξε μαζί τους.
The raincoats are torn because a cat has played with them.
I impermeabili sono strappati perché un gatto ha giocato con loro.
Los impermeables están rasgados porque un gato ha jugado con ellos.
Pláštěnky jsou roztrhané, protože si s nimi hrála kočka.
Euri-jantziak puskatuak daude, katu batek haiekin jolastu duelako.
المعاطف المطرية ممزقة لأن قطة لعبت بها.
レインコートは破れている、なぜなら猫がそれで遊んだからです。
بارانیها پاره شدهاند، زیرا یک گربه با آنها بازی کرده است.
Płaszcze przeciwdeszczowe są podarte, ponieważ kot bawił się nimi.
Pelerinele sunt rupte, deoarece o pisică s-a jucat cu ele.
Regnfrakkerne er revet, fordi en kat har leget med dem.
מעילי הגשם קרועים, כי חתול שיחק איתם.
Yağmurluklar yırtılmış, çünkü bir kedi onlarla oynamış.
De regenjassen zijn gescheurd, omdat een kat ermee heeft gespeeld.