Die Regierung schlug den Aufstand nieder.

Sentence analysis „Die Regierung schlug den Aufstand nieder.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Regierung schlug den Aufstand nieder.“

German  Die Regierung schlug den Aufstand nieder.

Norwegian  Regjeringen slo ned opprøret.

Russian  Правительство подавило восстание.

Finnish  Hallitus kukisti kapinan.

Belorussian  Урад уціснуў паўстанне.

Portuguese  O governo reprimiu a revolta.

Bulgarian  Правителството потуши въстанието.

Croatian  Vlada je ugušila pobunu.

French  Le gouvernement a réprimé la révolte.

Hungarian  A kormány leverte a lázadást.

Bosnian  Vlada je ugušila pobunu.

Ukrainian  Уряд придушив повстання.

Slowakisch  Vláda potlačila povstanie.

Slovenian  Vlada je zatirala upor.

Urdu  حکومت نے بغاوت کو کچل دیا۔

Catalan  El govern va reprimir la revolta.

Macedonian  Владата го задуши востанието.

Serbian  Vlada je ugušila pobunu.

Swedish  Regeringen krossade upproret.

Greek  Η κυβέρνηση κατέστειλε την εξέγερση.

English  The government suppressed the uprising.

Italian  Il governo ha represso la rivolta.

Spanish  El gobierno reprimió la revuelta.

Czech  Vláda potlačila povstání.

Basque  Gobernuak matxinada zapaldu zuen.

Arabic  الحكومة قمعت الانتفاضة.

Japanese  政府は反乱を鎮圧した。

Persian  دولت شورش را سرکوب کرد.

Polish  Rząd stłumił powstanie.

Romanian  Guvernul a reprimat revolta.

Danish  Regeringen nedkæmpede oprøret.

Hebrew  הממשלה דיכאה את המרד.

Turkish  Hükümet isyanı bastırdı.

Dutch  De regering onderdrukte de opstand.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 130354



Comments


Log in