Die Reisezeiten wurden kürzer, die Schiffe schneller und bequemer.
Sentence analysis „Die Reisezeiten wurden kürzer, die Schiffe schneller und bequemer.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Die Reisezeiten wurden kürzer, die Schiffe schneller und bequemer.“
Die Reisezeiten wurden kürzer, die Schiffe schneller und bequemer.
Reisetidene ble kortere, skipene raskere og mer komfortable.
Время в пути стало короче, корабли стали быстрее и удобнее.
Matka-ajat lyhenivät, alukset nopeutuivat ja muuttuivat mukavammiksi.
Час у дарозе стаў карацей, караблі сталі хутчэйшымі і больш камфортнымі.
Os tempos de viagem ficaram mais curtos, os navios mais rápidos e confortáveis.
Времето за пътуване стана по-кратко, корабите по-бързи и по-удобни.
Vremena putovanja su se skratila, brodovi su postali brži i udobniji.
Les temps de voyage ont été réduits, les navires sont devenus plus rapides et plus confortables.
Az utazási idők lerövidültek, a hajók gyorsabbak és kényelmesebbek lettek.
Vremena putovanja su skraćena, brodovi su brži i udobniji.
Час подорожі став коротшим, кораблі стали швидшими та зручнішими.
Cestovné časy sa skrátili, lode sú rýchlejšie a pohodlnejšie.
Čas potovanja se je skrajšal, ladje so postale hitrejše in udobnejše.
سفر کے اوقات کم ہوگئے، جہاز تیز اور آرام دہ ہوگئے۔
Els temps de viatge s'han escurçat, els vaixells són més ràpids i còmodes.
Времените за патување станаа пократки, бродовите побрзи и поудобни.
Vremena putovanja su skraćena, brodovi su brži i udobniji.
Resetiderna blev kortare, fartygen snabbare och bekvämare.
Οι χρόνοι ταξιδιού έγιναν συντομότεροι, τα πλοία πιο γρήγορα και πιο άνετα.
Travel times became shorter, ships faster and more comfortable.
I tempi di viaggio sono diventati più brevi, le navi più veloci e più comode.
Los tiempos de viaje se acortaron, los barcos son más rápidos y cómodos.
Cestovní doby se zkrátily, lodě jsou rychlejší a pohodlnější.
Bidai denborak laburtu egin dira, itsasontziak azkarragoak eta erosoagoak.
أصبحت أوقات السفر أقصر، والسفن أسرع وأكثر راحة.
旅行時間は短くなり、船はより速く、より快適になりました。
زمانهای سفر کوتاهتر شد، کشتیها سریعتر و راحتتر شدند.
Czasy podróży stały się krótsze, statki szybsze i wygodniejsze.
Timpurile de călătorie s-au scurtat, navele au devenit mai rapide și mai confortabile.
Rejsetiderne blev kortere, skibene hurtigere og mere komfortable.
זמני הנסיעה התקצרו, הספינות הפכו למהירות ונוחות יותר.
Seyahat süreleri kısaldı, gemiler daha hızlı ve daha konforlu hale geldi.
De reistijden werden korter, de schepen sneller en comfortabeler.