Die Rhone fließt direkt durch den Park.

Sentence analysis „Die Rhone fließt direkt durch den Park.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Rhone fließt direkt durch den Park.

German  Die Rhone fließt direkt durch den Park.

Russian  Рона протекает прямо через парк.

French  Le Rhône coule directement en travers du parc.

Norwegian  Rhone renner direkte gjennom parken.

Finnish  Rhone virtaa suoraan puiston läpi.

Belorussian  Рона працякае непасрэдна праз парк.

Portuguese  O Ródano flui diretamente pelo parque.

Bulgarian  Рона тече директно през парка.

Croatian  Rona teče direktno kroz park.

Hungarian  A Rhône közvetlenül átfolyik a parkon.

Bosnian  Rona teče direktno kroz park.

Ukrainian  Рона тече прямо через парк.

Slowakisch  Rona tečie priamo cez park.

Slovenian  Rona teče neposredno skozi park.

Urdu  رون دریائے پارک کے درمیان بہتا ہے۔

Catalan  El Ródano flueix directament pel parc.

Macedonian  Рона тече директно низ паркот.

Serbian  Рона тече директно кроз парк.

Swedish  Rhone flyter direkt genom parken.

Greek  Η Ρονα ρέει κατευθείαν μέσα από το πάρκο.

English  The Rhone flows directly through the park.

Italian  Il Rodano scorre direttamente attraverso il parco.

Spanish  El Ródano fluye directamente a través del parque.

Czech  Rona teče přímo parkem.

Basque  Rhodan ibaiak zuzenean igarotzen da parkean.

Arabic  يتدفق نهر الرون مباشرة عبر الحديقة.

Japanese  ローヌ川は公園を直接流れています。

Persian  رود رون مستقیماً از پارک عبور می‌کند.

Polish  Rodan płynie bezpośrednio przez park.

Romanian  Râul Ron curge direct prin parc.

Danish  Rhone flyder direkte gennem parken.

Hebrew  הרון זורם ישירות דרך הפארק.

Turkish  Rhone, parkın içinden doğrudan akıyor.

Dutch  De Rhône stroomt rechtstreeks door het park.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8990572



Comments


Log in