Die Richtigkeit der Angaben ist zweifelhaft.

Sentence analysis „Die Richtigkeit der Angaben ist zweifelhaft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Richtigkeit der Angaben ist zweifelhaft.

German  Die Richtigkeit der Angaben ist zweifelhaft.

Norwegian  Riktigheten av opplysningene er tvilsom.

Russian  Правильность данных сомнительна.

Finnish  Tietojen oikeellisuus on kyseenalainen.

Belorussian  Правільнасць дадзеных сумніўная.

Portuguese  A precisão das informações é duvidosa.

Bulgarian  Точността на данните е съмнителна.

Croatian  Točnost podataka je upitna.

French  L'exactitude des informations est douteuse.

Hungarian  Az adatok helyessége kétséges.

Bosnian  Tačnost podataka je upitna.

Ukrainian  Точність даних є сумнівною.

Slowakisch  Správnosť údajov je sporná.

Slovenian  Pravilnost podatkov je dvomljiva.

Urdu  معلومات کی درستگی مشکوک ہے۔

Catalan  La precisió de les dades és dubtosa.

Macedonian  Точноста на податоците е сомнителна.

Serbian  Tačnost podataka je sumnjiva.

Swedish  Riktigheten av uppgifterna är tveksam.

Greek  Η ακρίβεια των στοιχείων είναι αμφίβολη.

English  The accuracy of the information is questionable.

Italian  L'accuratezza delle informazioni è dubbia.

Spanish  La exactitud de los datos es dudosa.

Czech  Správnost údajů je sporná.

Basque  Informazioaren zehaztasuna zalantzazkoa da.

Arabic  دقة المعلومات مشكوك فيها.

Japanese  情報の正確性は疑わしい。

Persian  درستی اطلاعات مشکوک است.

Polish  Dokładność danych jest wątpliwa.

Romanian  Acuratețea informațiilor este îndoielnică.

Danish  Rigtigheden af oplysningerne er tvivlsom.

Hebrew  דיוק המידע הוא מוטל בספק.

Turkish  Verilerin doğruluğu şüphelidir.

Dutch  De juistheid van de gegevens is twijfelachtig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11185382



Comments


Log in