Die Saison ist rum und der Neckar ein Rinnsal.

Sentence analysis „Die Saison ist rum und der Neckar ein Rinnsal.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Saison ist rum und der Neckar ein Rinnsal.

German  Die Saison ist rum und der Neckar ein Rinnsal.

Norwegian  Sesongen er over og Neckar er en bekk.

Russian  Сезон закончился, а Неккар - ручей.

Finnish  Kauden on ohi ja Neckar on puro.

Belorussian  Сезон скончыўся, а Нэкар - ручаёк.

Portuguese  A temporada acabou e o Neckar é um filete.

Bulgarian  Сезонът свърши и Некар е ручей.

Croatian  Sezona je gotova, a Neckar je potok.

French  La saison est terminée et le Neckar est un ruisseau.

Hungarian  A szezon véget ért, és a Neckar egy patak.

Bosnian  Sezona je gotova, a Neckar je potok.

Ukrainian  Сезон закінчився, а Неккар - струмок.

Slowakisch  Sezóna je preč a Neckar je potok.

Slovenian  Sezona je končana in Neckar je potok.

Urdu  سیزن ختم ہو گیا ہے اور نیکر ایک ندی ہے۔

Catalan  La temporada ha acabat i el Neckar és un rierol.

Macedonian  Сезоната заврши и Некар е поток.

Serbian  Sezona je gotova, a Neckar je potok.

Swedish  Säsongen är över och Neckar är en bäck.

Greek  Η σεζόν τελείωσε και ο Νέκαρ είναι ένα ρυάκι.

English  The season is over and the Neckar is a stream.

Italian  La stagione è finita e il Neckar è un ruscello.

Spanish  La temporada ha terminado y el Neckar es un arroyo.

Czech  Sezóna skončila a Neckar je potok.

Basque  Denboraldia ama da eta Neckar erreka bat da.

Arabic  انتهت الموسم ونهر نيكار هو جدول.

Japanese  シーズンは終わり、ネッカーは小川です。

Persian  فصل تمام شده و نکار یک جویبار است.

Polish  Sezon się skończył, a Neckar to strumyk.

Romanian  Sezonul s-a încheiat, iar Neckar este un pârâu.

Danish  Sæsonen er slut, og Neckar er en bæk.

Hebrew  העונה נגמרה והנהר נקר הוא נחל.

Turkish  Sezon sona erdi ve Neckar bir dere.

Dutch  Het seizoen is voorbij en de Neckar is een beek.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 267694



Comments


Log in