Die Schlange rollt sich selbst zusammen.

Sentence analysis „Die Schlange rollt sich selbst zusammen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Schlange rollt sich selbst zusammen.

German  Die Schlange rollt sich selbst zusammen.

English  The snake coils itself up.

Norwegian  Slangen ruller seg sammen.

Russian  Змея сворачивается сама.

Finnish  Käärme kääntyy itsensä ympäri.

Belorussian  Змя скручваецца сама.

Portuguese  A cobra se enrola.

Bulgarian  Змията се свива сама.

Croatian  Zmija se sama uvija.

French  Le serpent se roule sur lui-même.

Hungarian  A kígyó összegömbölyödik.

Bosnian  Zmija se sama uvija.

Ukrainian  Змія скручується сама.

Slowakisch  Had sa sám skrúti.

Slovenian  Kača se sama zvije.

Urdu  سانپ خود کو لپیٹتا ہے۔

Catalan  La serp es fa un nus.

Macedonian  Змијата се свива сама.

Serbian  Zmija se sama uvija.

Swedish  Ormen rullar ihop sig själv.

Greek  Το φίδι τυλίγεται μόνο του.

Italian  Il serpente si arrotola da solo.

Spanish  La serpiente se enrolla a sí misma.

Czech  Had se sám svíjí.

Basque  Sugea bere burua bildu.

Arabic  الثعبان يلتف حول نفسه.

Japanese  ヘビは自分自身を巻きます。

Persian  مار خود را جمع می‌کند.

Polish  Wąż zwija się sam.

Romanian  Șarpele se răsucește singur.

Danish  Slangen ruller sig selv sammen.

Hebrew  הנחש מתגלגל בעצמו.

Turkish  Yılan kendini sarıyor.

Dutch  De slang rolt zichzelf op.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 867743



Comments


Log in