Die Schuld des Angeklagten muss eindeutig bewiesen werden.
Sentence analysis „Die Schuld des Angeklagten muss eindeutig bewiesen werden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
muss bewiesen werden
Translations of sentence „Die Schuld des Angeklagten muss eindeutig bewiesen werden.“
Die Schuld des Angeklagten muss eindeutig bewiesen werden.
Skylden til den tiltalte må bevises klart.
Вина обвиняемого должна быть доказана однозначно.
Syytetyn syyllisyys on todistettava selvästi.
Віна абвінавачанага павінна быць ясна даказана.
A culpa do réu deve ser provada de forma clara.
Вината на обвиняемия трябва да бъде доказана недвусмислено.
Krivnja optuženika mora biti jasno dokazana.
La culpabilité de l'accusé doit être prouvée de manière claire.
A vádlott bűnösségét egyértelműen be kell bizonyítani.
Krivica optuženog mora biti jasno dokazana.
Вина обвинуваченого повинна бути чітко доведена.
Vina obžalovaného musí byť jednoznačne preukázaná.
Krivda obtoženega mora biti jasno dokazana.
ملزم کی غلطی کو واضح طور پر ثابت کرنا ہوگا.
La culpa de l'acusat ha de ser provada de manera clara.
Вината на обвинетиот мора да биде јасно докажана.
Krivica optuženog mora biti jasno dokazana.
Den åtalades skuld måste bevisas tydligt.
Η ενοχή του κατηγορούμενου πρέπει να αποδειχθεί σαφώς.
The guilt of the accused must be clearly proven.
La colpa dell'imputato deve essere provata in modo chiaro.
La culpabilidad del acusado debe ser probada de manera clara.
Vina obžalovaného musí být jasně prokázána.
Akusatzailearen errua argi frogatu behar da.
يجب إثبات ذنب المتهم بوضوح.
被告の有罪は明確に証明されなければならない。
گناه متهم باید به وضوح اثبات شود.
Wina oskarżonego musi być wyraźnie udowodniona.
Vinovăția acuzatului trebuie dovedită în mod clar.
Den tiltaltes skyld skal bevises klart.
האשם של הנאשם חייב להיות מוכח בבירור.
Sanığın suçu açıkça kanıtlanmalıdır.
De schuld van de beschuldigde moet duidelijk worden bewezen.