Die Schuldfrage klären wir später.

Sentence analysis „Die Schuldfrage klären wir später.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Schuldfrage klären wir später.

German  Die Schuldfrage klären wir später.

Norwegian  Skyldspørsmålet avklarer vi senere.

Russian  Вопрос о вине мы обсудим позже.

Finnish  Syyt selvitämme myöhemmin.

Belorussian  Пытанне віны мы вырашым пазней.

Portuguese  Vamos esclarecer a questão da culpa mais tarde.

Bulgarian  Въпросът за вината ще изясним по-късно.

Croatian  Pitanje krivnje razjasnit ćemo kasnije.

French  Nous clarifierons la question de la culpabilité plus tard.

Hungarian  A bűnösség kérdését később tisztázzuk.

Bosnian  Pitanje krivice ćemo razjasniti kasnije.

Ukrainian  Питання провини ми з'ясуємо пізніше.

Slowakisch  Otázku viny si vyjasníme neskôr.

Slovenian  Vprašanje krivde bomo razjasnili pozneje.

Urdu  ہم بعد میں قصور کا سوال واضح کریں گے۔

Catalan  La qüestió de la culpa la aclarirem més tard.

Macedonian  Прашањето за вината ќе го разјасниме подоцна.

Serbian  Pitanje krivice ćemo razjasniti kasnije.

Swedish  Vi klargör skuldfrågan senare.

Greek  Θα διευκρινίσουμε το ζήτημα της ευθύνης αργότερα.

English  We will clarify the question of guilt later.

Italian  Chiariremo la questione della colpa più tardi.

Spanish  Aclararemos la cuestión de la culpa más tarde.

Czech  Otázku viny vyjasníme později.

Basque  Errudunaren galdera gero argituko dugu.

Arabic  سنوضح مسألة الذنب لاحقًا.

Japanese  私たちは後で罪の問題を明らかにします。

Persian  ما بعداً موضوع گناه را روشن خواهیم کرد.

Polish  Kwestię winy wyjaśnimy później.

Romanian  Vom clarifica problema vinovăției mai târziu.

Danish  Vi afklarer skyldspørgsmålet senere.

Hebrew  נ clarify את שאלת האשמה מאוחר יותר.

Turkish  Suç meselesini daha sonra netleştireceğiz.

Dutch  We zullen de schuldvraag later verduidelijken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2444396



Comments


Log in