Die Sekretärin im Tokioter Atelier stellt das Telefon sofort durch.

Sentence analysis „Die Sekretärin im Tokioter Atelier stellt das Telefon sofort durch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Sekretärin im Tokioter Atelier stellt das Telefon sofort durch.

German  Die Sekretärin im Tokioter Atelier stellt das Telefon sofort durch.

Norwegian  Sekretæren i atelieret i Tokyo kobler telefonen umiddelbart.

Russian  Секретарь в токийской мастерской немедленно переключает телефон.

Finnish  Tokion ateljeen sihteeri kytkee puhelimen heti.

Belorussian  Сакратарка ў токійскай майстэрні адразу пераключае тэлефон.

Portuguese  A secretária no ateliê de Tóquio transfere o telefone imediatamente.

Bulgarian  Секретарката в токийското ателие веднага пренасочва телефона.

Croatian  Tajnica u tokijskom ateljeu odmah prebacuje telefon.

French  La secrétaire dans l'atelier de Tokyo transfère immédiatement le téléphone.

Hungarian  A tokiói műhely titkárnője azonnal átkapcsolja a telefont.

Bosnian  Sekretarica u tokijskom ateljeu odmah prebacuje telefon.

Ukrainian  Секретарка в токійській майстерні негайно переадресовує телефон.

Slowakisch  Sekretárka v tokijskom ateliéri okamžite prepojí telefón.

Slovenian  Sekretarka v tokijskem ateljeju takoj preklopi telefon.

Urdu  ٹوکیو کے اٹلیئر میں سیکرٹری فوری طور پر فون کو منتقل کرتی ہے۔

Catalan  La secretària de l'estudi de Tòquio transfereix el telèfon immediatament.

Macedonian  Секретарката во токискиот ателје веднаш го пренасочува телефонот.

Serbian  Sekretarka u tokijskom ateljeu odmah prebacuje telefon.

Swedish  Sekreteraren i ateljén i Tokyo kopplar om telefonen omedelbart.

Greek  Η γραμματέας στο στούντιο του Τόκιο συνδέει αμέσως το τηλέφωνο.

English  The secretary in the Tokyo studio immediately transfers the phone.

Italian  La segretaria nello studio di Tokyo trasferisce immediatamente il telefono.

Spanish  La secretaria en el taller de Tokio transfiere el teléfono de inmediato.

Czech  Sekretářka v tokijském ateliéru okamžitě přepíná telefon.

Basque  Tokio estudioan idazkariak telefonoa berehala konektatzen du.

Arabic  السكرتيرة في الاستوديو في طوكيو تقوم بتحويل الهاتف على الفور.

Japanese  東京のアトリエの秘書は電話をすぐに転送します。

Persian  منشی در آتلیه توکیو بلافاصله تلفن را منتقل می‌کند.

Polish  Sekretarka w tokijskim atelierze natychmiast przekierowuje telefon.

Romanian  Secretara din atelierul din Tokyo transferă imediat telefonul.

Danish  Sekretæren i Tokyo-studiet viderestiller straks telefonen.

Hebrew  המלצרית באטלייה בטוקיו מעבירה את הטלפון מיד.

Turkish  Tokyo atölyesindeki sekreter telefonu hemen yönlendiriyor.

Dutch  De secretaresse in het Tokyo-atelier schakelt de telefoon onmiddellijk door.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 946576



Comments


Log in