Die Setzlinge sind sehr schwach.

Sentence analysis „Die Setzlinge sind sehr schwach.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Setzlinge sind sehr schwach.

German  Die Setzlinge sind sehr schwach.

English  The seedlings are very fragile.

Romanian  Răsadurile sunt sunt foarte fragile.

Norwegian  Plantebarna er veldig svake.

Russian  Саженцы очень слабые.

Finnish  Taimet ovat hyvin heikkoja.

Belorussian  Саджанцы вельмі слабыя.

Portuguese  As mudas são muito fracas.

Bulgarian  Разсадът е много слаб.

Croatian  Sadnice su vrlo slabe.

French  Les semis sont très faibles.

Hungarian  A palánták nagyon gyengék.

Bosnian  Sadnice su vrlo slabe.

Ukrainian  Саджанці дуже слабкі.

Slowakisch  Sadenice sú veľmi slabé.

Slovenian  Sadike so zelo šibke.

Urdu  پودے بہت کمزور ہیں۔

Catalan  Els plançons són molt febles.

Macedonian  Садниците се многу слаби.

Serbian  Sadnice su veoma slabe.

Swedish  Plantorna är mycket svaga.

Greek  Οι σπορόφυτοι είναι πολύ αδύναμοι.

Italian  Le piantine sono molto deboli.

Spanish  Los plantones son muy débiles.

Czech  Sazenice jsou velmi slabé.

Basque  Landareak oso ahul dira.

Arabic  الشتلات ضعيفة جداً.

Japanese  苗は非常に弱いです。

Persian  نهال‌ها بسیار ضعیف هستند.

Polish  Sadzonki są bardzo słabe.

Danish  Planterne er meget svage.

Hebrew  השתילים מאוד חלשים.

Turkish  Fidanlar çok zayıf.

Dutch  De zaailingen zijn erg zwak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8237599



Comments


Log in