Die Soldaten sind hier durchmarschiert.

Sentence analysis „Die Soldaten sind hier durchmarschiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Soldaten sind hier durchmarschiert.

German  Die Soldaten sind hier durchmarschiert.

Norwegian  Soldatene har marsjert gjennom her.

Russian  Солдаты прошли здесь.

Finnish  Sotilaat marssivat täällä.

Belorussian  Салдаты прайшлі тут.

Portuguese  Os soldados marcharam aqui.

Bulgarian  Солдатите минаха тук.

Croatian  Vojnici su ovdje prošli.

French  Les soldats ont défilé ici.

Hungarian  A katonák itt vonultak át.

Bosnian  Vojnici su ovdje prošli.

Ukrainian  Солдати пройшли тут.

Slowakisch  Vojaci tu prešli.

Slovenian  Soldati so tukaj marširali.

Urdu  سپاہی یہاں مارچ کر گئے۔

Catalan  Els soldats han marxat aquí.

Macedonian  Војниците поминаа тука.

Serbian  Vojnici su prošli ovde.

Swedish  Soldaterna har marscherat här.

Greek  Οι στρατιώτες πέρασαν εδώ.

English  The soldiers marched through here.

Italian  I soldati sono passati qui.

Spanish  Los soldados marcharon aquí.

Czech  Vojáci tudy prošli.

Basque  Soldaduak hemen pasatu dira.

Arabic  المجنّدون ساروا هنا.

Japanese  兵士たちはここを通過しました。

Persian  سربازان از اینجا عبور کردند.

Polish  Żołnierze przeszli tutaj.

Romanian  Soldații au trecut pe aici.

Danish  Soldaterne marcherede her.

Hebrew  החיילים צעדו כאן.

Turkish  Askerler buradan geçtiler.

Dutch  De soldaten zijn hier doorgemarcheerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1202708



Comments


Log in