Die Stiefel versacken im Morast.

Sentence analysis „Die Stiefel versacken im Morast.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Stiefel versacken im Morast.

German  Die Stiefel versacken im Morast.

Norwegian  Støvlene synker i gjørma.

Russian  Сапоги тонут в трясине.

Finnish  Saappaat uppoavat suohon.

Belorussian  Боты застаюць у балотнай зямлі.

Portuguese  As botas afundam no lamaçal.

Bulgarian  Ботушите потъват в блатото.

Croatian  Čizme tonu u blatu.

French  Les bottes s'enfoncent dans la boue.

Hungarian  A csizmák elsüllyednek a sárban.

Bosnian  Čizme tonu u blatu.

Ukrainian  Чоботи тонути в багню.

Slowakisch  Čižmy sa topia v blate.

Slovenian  Čizme se pogrezajo v blato.

Urdu  جوتے کیچڑ میں دھنس جاتے ہیں۔

Catalan  Les botes s'enfonsen al fang.

Macedonian  Чизмите тонуваат во блатото.

Serbian  Čizme tonu u blatu.

Swedish  Stövlarna sjunker ner i leran.

Greek  Οι μπότες βυθίζονται στη λάσπη.

English  The boots sink in the mud.

Italian  Stivali affondano nel fango.

Spanish  Las botas se hunden en el barro.

Czech  Boty se potápějí v bahně.

Basque  Botak lokatzan murgiltzen dira.

Arabic  الأحذية تغرق في الوحل.

Japanese  ブーツが泥に沈む。

Persian  چکمه‌ها در گل فرو می‌روند.

Polish  Buty toną w błocie.

Romanian  Cizmele se scufundă în noroi.

Danish  Støvlerne synker i mudderet.

Hebrew  הנעליים שוקעות בבוץ.

Turkish  Botlar çamura batıyor.

Dutch  De laarzen zinken in de modder.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 850444



Comments


Log in