Die Straße ist nass und es ist rutschig.

Sentence analysis „Die Straße ist nass und es ist rutschig.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Die Straße ist nass und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Main clause HS2: HS1 und es ist rutschig.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Straße ist nass und es ist rutschig.

German  Die Straße ist nass und es ist rutschig.

English  The road is wet and it's slippery.

Norwegian  Veien er våt og det er glatt.

Russian  Улица мокрая и скользкая.

Finnish  Katu on märkä ja se on liukas.

Belorussian  Вуліца мокрая і слізкая.

Portuguese  A rua está molhada e está escorregadia.

Bulgarian  Улицата е мокра и е хлъзгава.

Croatian  Ulica je mokra i skliska.

French  La rue est mouillée et c'est glissant.

Hungarian  Az utca nedves és csúszós.

Bosnian  Ulica je mokra i skliska.

Ukrainian  Вулиця мокра і слизька.

Slowakisch  Ulica je mokrá a je klzká.

Slovenian  Ulica je mokra in spolzka.

Urdu  سڑک گیلی ہے اور یہ پھسلن ہے.

Catalan  El carrer està mullat i és relliscós.

Macedonian  Улицата е влажна и е лизгава.

Serbian  Ulica je mokra i klizava.

Swedish  Gatan är blöt och det är halt.

Greek  Ο δρόμος είναι βρεγμένος και είναι ολισθηρός.

Italian  La strada è bagnata ed è scivolosa.

Spanish  La calle está mojada y es resbaladiza.

Czech  Ulice je mokrá a kluzká.

Basque  Kalea busti dago eta irristagarria da.

Arabic  الشارع مبلل وهو زلق.

Japanese  道は濡れていて滑りやすいです。

Persian  خیابان خیس است و لغزنده است.

Polish  Ulica jest mokra i śliska.

Romanian  Strada este umedă și este alunecoasă.

Danish  Vejen er våd, og det er glat.

Hebrew  הרחוב רטוב וזה חלק.

Turkish  Sokak ıslak ve kaygandır.

Dutch  De straat is nat en het is glad.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3169815



Comments


Log in