Die Studenten erwarten sehnsüchtig die Ferien.

Sentence analysis „Die Studenten erwarten sehnsüchtig die Ferien.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Studenten erwarten sehnsüchtig die Ferien.

German  Die Studenten erwarten sehnsüchtig die Ferien.

Slovenian  Študenti nestrpno pričakujejo počitnice.

Hebrew  הסטודנטים מצפים בכיליון עיניים לחופשה.

Bulgarian  Студентите с нетърпение очакват ваканцията.

Serbian  Studenti nestrpljivo očekuju raspust.

Italian  Gli studenti aspettano con ansia le vacanze.

Ukrainian  Студенти з нетерпінням чекають канікул.

Danish  Studerende ser længselsfuldt frem til ferien.

Belorussian  Студэнты з нецярпеннем чакаюць канікулы.

Finnish  Opiskelijat odottavat innokkaasti lomaa.

Spanish  Los estudiantes esperan ansiosamente las vacaciones.

Macedonian  Студентите нетрпеливо ги очекуваат одмора.

Basque  Ikasleek iraganean itxaroten dute.

Turkish  Öğrenciler tatili dört gözle bekliyor.

Bosnian  Studenti s nestrpljenjem očekuju raspust.

Croatian  Studenti s nestrpljenjem očekuju praznike.

Romanian  Studenții așteaptă cu nerăbdare vacanța.

Norwegian  Studentene venter lengselsfullt på ferien.

Polish  Studenci z niecierpliwością czekają na wakacje.

Portuguese  Os estudantes esperam ansiosamente pelas férias.

Arabic  يتطلع الطلاب بشغف إلى العطلة.

French  Les étudiants attendent les congés avec impatience.

Russian  Студенты с нетерпением ждут каникул.

Urdu  طلبہ بے صبری سے تعطیلات کا انتظار کر رہے ہیں۔

Japanese  学生は休暇を待ち焦がれている。

Persian  دانشجویان با اشتیاق منتظر تعطیلات هستند.

Slowakisch  Študenti netrpezlivo očakávajú prázdniny.

English  The students eagerly await the holidays.

Swedish  Studenterna längtar efter lovet.

Czech  Studenti netrpělivě očekávají prázdniny.

Greek  Οι φοιτητές περιμένουν με ανυπομονησία τις διακοπές.

Catalan  Els estudiants esperen amb ànsia les vacances.

Dutch  De studenten wachten vol verlangen op de vakantie.

Hungarian  A diákok izgatottan várják a szünetet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 371826



Comments


Log in