Die Telefonistin stellte mich nach Kanada durch.

Sentence analysis „Die Telefonistin stellte mich nach Kanada durch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Telefonistin stellte mich nach Kanada durch.

German  Die Telefonistin stellte mich nach Kanada durch.

English  The operator put me through to Canada.

Norwegian  Telefonisten satte meg gjennom til Canada.

Russian  Оператор соединяла меня с Канадой.

Finnish  Puhelinoperaattori yhdisti minut Kanadaan.

Belorussian  Тэлефоністка злучыла мяне з Канадой.

Portuguese  A telefonista me conectou ao Canadá.

Bulgarian  Операторката ме свърза с Канада.

Croatian  Telefonistkinja me spojila s Kanadom.

French  La standardiste m'a mis en relation avec le Canada.

Hungarian  A telefonos összekapcsolt Kanadával.

Bosnian  Telefonistkinja me spojila s Kanadom.

Ukrainian  Оператор з'єднав мене з Канадою.

Slowakisch  Operátorka ma prepojila na Kanadu.

Slovenian  Telefonistka me je povezala s Kanado.

Urdu  ٹیلیفون آپریٹر نے مجھے کینیڈا سے جوڑ دیا۔

Catalan  La telefonista em va connectar amb Canadà.

Macedonian  Телефонската операторка ме поврза со Канада.

Serbian  Telefonistkinja me je spojila sa Kanadom.

Swedish  Telefonisten kopplade mig till Kanada.

Greek  Η τηλεφωνήτρια με συνέδεσε με τον Καναδά.

Italian  La centralinista mi ha messo in contatto con il Canada.

Spanish  La telefonista me conectó con Canadá.

Czech  Operátorka mě spojila s Kanadou.

Basque  Telefono-emaileak Kanadara konektatu ninduen.

Arabic  المشغلة ربطتني بكندا.

Japanese  オペレーターは私をカナダに接続しました。

Persian  اپراتور تلفن مرا به کانادا وصل کرد.

Polish  Telefonistka połączyła mnie z Kanadą.

Romanian  Telefonista m-a conectat cu Canada.

Danish  Telefonisten satte mig igennem til Canada.

Hebrew  המוקדנית חיברה אותי לקנדה.

Turkish  Telefoncu beni Kanada'ya bağladı.

Dutch  De telefoniste verbond me met Canada.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 660261



Comments


Log in