Die Turbinen heulten auf und gaben Schub.

Sentence analysis „Die Turbinen heulten auf und gaben Schub.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Die Turbinen heulten auf und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 und gaben Schub.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Turbinen heulten auf und gaben Schub.

German  Die Turbinen heulten auf und gaben Schub.

Hungarian  Felbőgtek a turbinák, és tolóerőt kölcsönöztek.

Norwegian  Turbinerne ulte opp og ga skyv.

Russian  Турбины завыли и дали тягу.

Finnish  Turbiinit ulvoivat ja antoivat työntöä.

Belorussian  Турбіны завылі і далі штуршок.

Portuguese  As turbinas uivaram e deram impulso.

Bulgarian  Турбините завиха и дадоха тласък.

Croatian  Turbine su zavijale i dale potisak.

French  Les turbines hurlaient et donnaient de la poussée.

Bosnian  Turbine su zavijale i davale potisak.

Ukrainian  Турбіни завили і дали тягу.

Slowakisch  Turbíny zaviali a dali ťah.

Slovenian  Turbine so zavijale in dale potisak.

Urdu  ٹربائنیں چلائیں اور دھکا دیا۔

Catalan  Les turbines udolaven i donaven empenta.

Macedonian  Турбините завијаа и даваа потисок.

Serbian  Turbine su zavijale i davale potisak.

Swedish  Turbinerna ylade och gav dragkraft.

Greek  Οι τουρμπίνες ούρλιαζαν και έδιναν ώθηση.

English  The turbines howled and provided thrust.

Italian  Le turbine ululavano e davano spinta.

Spanish  Las turbinas aullaban y daban empuje.

Czech  Turbíny zavíjely a poskytovaly tah.

Basque  Turbinek oihuka egin zuten eta bultzada eman zuten.

Arabic  كانت التوربينات تعوي وتوفر الدفع.

Japanese  タービンがうなり声を上げ、推力を与えた。

Persian  توربین‌ها زوزه کشیدند و نیروی رانش دادند.

Polish  Turbiny wyły i dawały ciąg.

Romanian  Turbinele urlau și ofereau tracțiune.

Danish  Turbinerne hylede og gav skub.

Hebrew  הטורבינות יללו ונתנו דחף.

Turkish  Türbinler uludu ve itme sağladı.

Dutch  De turbines huilden en gaven stuwkracht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10738502



Comments


Log in