Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.
Sentence analysis „Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.“
Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.
Vzrok problema je pomanjkanje komunikacije med oddelki.
הסיבה לבעיה היא חוסר בתקשורת בין המחלקות.
Причината за проблема е в липсата на комуникация между отделите.
Uzrok problema leži u nedostatku komunikacije između odeljenja.
La causa del problema risiede nella mancanza di comunicazione tra i reparti.
Причина проблеми полягає в нестачі комунікації між відділами.
Årsagen til problemet ligger i manglen på kommunikation mellem afdelingerne.
Прычына праблемы заключаецца ў недахопе камунікацыі паміж аддзеламі.
Ongelman syy on osastojen välisen viestinnän puute.
La causa del problema es el defecto de comunicación entre los departamentos.
Причината за проблемот лежи во недостатокот на комуникација помеѓу одделите.
Arazoaren kausa sailen arteko komunikazio faltan dago.
Sorunun nedeni, departmanlar arasındaki iletişim eksikliğidir.
Uzrok problema leži u nedostatku komunikacije između odjela.
Uzrok problema leži u nedostatku komunikacije između odjela.
Cauza problemei constă în lipsa de comunicare între departamente.
Årsaken til problemet ligger i mangelen på kommunikasjon mellom avdelingene.
Przyczyną problemu jest brak komunikacji między działami.
A causa do problema está na falta de comunicação entre os departamentos.
سبب المشكلة يكمن في نقص التواصل بين الأقسام.
La source du problème réside dans le manque de communication entre les services.
Причина проблемы - отсутствие связи между отделами.
مسئلے کی وجہ محکموں کے درمیان مواصلات کی کمی ہے۔
問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。
علت مشکل در کمبود ارتباط بین بخشها نهفته است.
Príčina problému spočíva v nedostatku komunikácie medzi oddeleniami.
The root of the problem is a lack of communication between departments.
Orsaken till problemet ligger i bristen på kommunikation mellan avdelningarna.
Příčina problému spočívá v nedostatku komunikace mezi odděleními.
Η αιτία του προβλήματος έγκειται στην έλλειψη επικοινωνίας μεταξύ των τμημάτων.
La causa del problema rau en la manca de comunicació entre els departaments.
De oorzaak van het probleem ligt in het gebrek aan communicatie tussen de afdelingen.
A probléma oka a kommunikáció hiányában rejlik az osztályok között.