Die Verknüpfung seines Namens mit der Firma war allen bekannt.
Sentence analysis „Die Verknüpfung seines Namens mit der Firma war allen bekannt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Die Verknüpfung seines Namens mit der Firma
Translations of sentence „Die Verknüpfung seines Namens mit der Firma war allen bekannt.“
Die Verknüpfung seines Namens mit der Firma war allen bekannt.
Povezava njegovega imena s podjetjem je bila vsem znana.
הקישור בין שמו לחברה היה ידוע לכולם.
Връзката на името му с компанията беше известна на всички.
Povezanost njegovog imena sa firmom bila je svima poznata.
Il collegamento del suo nome con l'azienda era noto a tutti.
Зв'язок його імені з компанією був відомий усім.
Forbindelsen mellem hans navn og firmaet var kendt af alle.
Сувязь яго імя з кампаніяй была вядома ўсім.
Hänen nimensä yhdistäminen yritykseen oli kaikille tunnettu.
La conexión de su nombre con la empresa era conocida por todos.
Поврзувањето на неговото име со компанијата беше познато на сите.
Bere izena enpresarekin lotzea denei ezaguna zen.
Adının şirketle bağlantısı herkes tarafından biliniyordu.
Povezanost njegovog imena s firmom bila je svima poznata.
Povezanost njegovog imena s tvrtkom bila je svima poznata.
Legătura numelui său cu compania era cunoscută de toată lumea.
Koblingen av navnet hans med selskapet var kjent for alle.
Powiązanie jego imienia z firmą było znane wszystkim.
A ligação do seu nome com a empresa era conhecida por todos.
Le lien de son nom avec l'entreprise était connu de tous.
كان ارتباط اسمه بالشركة معروفًا للجميع.
Связь его имени с компанией была известна всем.
اس کے نام کا کمپنی کے ساتھ تعلق سب کو معلوم تھا۔
彼の名前と会社の関連は皆に知られていた。
پیوند نام او با شرکت برای همه شناخته شده بود.
Prepojenie jeho mena s firmou bolo všetkým známe.
The connection of his name with the company was known to everyone.
Kopplingen av hans namn med företaget var känd för alla.
Spojení jeho jména s firmou bylo všem známo.
Η σύνδεση του ονόματός του με την εταιρεία ήταν γνωστή σε όλους.
La connexió del seu nom amb l'empresa era coneguda per tothom.
De verbinding van zijn naam met het bedrijf was iedereen bekend.
A neve és a cég összekapcsolása mindenki számára ismert volt.