Die Villa wurde schon zwei Mal von Einbrechern heimgesucht.

Sentence analysis „Die Villa wurde schon zwei Mal von Einbrechern heimgesucht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Villa wurde schon zwei Mal von Einbrechern heimgesucht.

German  Die Villa wurde schon zwei Mal von Einbrechern heimgesucht.

Norwegian  Villaen har allerede blitt besøkt av innbruddstyver to ganger.

Russian  Вилла уже дважды подвергалась нападению грабителей.

Finnish  Villaa on jo käynyt ryöstäjiä kaksi kertaa.

Belorussian  Віла ўжо два разы была наведана зламыснікамі.

Portuguese  A villa já foi visitada por ladrões duas vezes.

Bulgarian  Вилата вече е била посещавана два пъти от крадци.

Croatian  Vila je već dva puta bila napadnuta od provalnika.

French  La villa a déjà été visitée deux fois par des cambrioleurs.

Hungarian  A villát már kétszer meglátogatták betörők.

Bosnian  Vila je već dva puta bila napadnuta od strane provalnika.

Ukrainian  Вілла вже двічі зазнавала нападу грабіжників.

Slowakisch  Vila už bola dvakrát navštívená zlodejmi.

Slovenian  Vila je bila že dvakrat obiskana s strani vlomilcev.

Urdu  یہ ولا پہلے ہی دو بار چوروں کے ہاتھوں لوٹی جا چکی ہے۔

Catalan  La vila ja ha estat visitada dues vegades per lladres.

Macedonian  Вилата веќе двапати била посетена од разбојници.

Serbian  Vila je već dva puta bila napadnuta od strane provalnika.

Swedish  Villan har redan blivit besökt av inbrottstjuvar två gånger.

Greek  Η βίλα έχει ήδη επισκεφθεί δύο φορές από διαρρήκτες.

English  The villa has already been visited by burglars twice.

Italian  La villa è già stata visitata due volte da ladri.

Spanish  La villa ya ha sido visitada por ladrones dos veces.

Czech  Vila byla již dvakrát navštívena zloději.

Basque  Bila jada bi aldiz bisitatu dute lapurreta.

Arabic  لقد زار اللصوص الفيلا مرتين بالفعل.

Japanese  そのヴィラはすでに2回泥棒に襲われました。

Persian  ویلا قبلاً دو بار توسط دزدان مورد حمله قرار گرفته است.

Polish  Willa została już dwukrotnie odwiedzona przez włamywaczy.

Romanian  Vila a fost deja vizitată de hoți de două ori.

Danish  Villaen er allerede blevet besøgt af indbrudstyve to gange.

Hebrew  הווילה כבר ביקרה פעמיים על ידי פורצים.

Turkish  Villa, hırsızlar tarafından iki kez ziyaret edildi.

Dutch  De villa is al twee keer bezocht door inbrekers.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 423792



Comments


Log in