Die Vorlesung war sterbenslangweilig.

Sentence analysis „Die Vorlesung war sterbenslangweilig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Vorlesung war sterbenslangweilig.

German  Die Vorlesung war sterbenslangweilig.

English  The lecture was as boring as watching paint dry.

Norwegian  Forelesningen var dødsens kjedelig.

Russian  Лекция была смертельно скучной.

Finnish  Luennot olivat kuolettavan tylsiä.

Belorussian  Лекцыя была смяротна сумнай.

Portuguese  A palestra foi mortalmente chata.

Bulgarian  Лекцията беше смъртно скучна.

Croatian  Predavanje je bilo smrtonosno dosadno.

French  Le cours était mortellement ennuyeux.

Hungarian  Az előadás halálosan unalmas volt.

Bosnian  Predavanje je bilo smrtonosno dosadno.

Ukrainian  Лекція була смертельно нудною.

Slowakisch  Prednáška bola smrteľne nudná.

Slovenian  Predavanje je bilo smrtno dolgočasno.

Urdu  لیکچر انتہائی بورنگ تھا۔

Catalan  La conferència era mortalment avorrida.

Macedonian  Предавањето беше смртно досадно.

Serbian  Predavanje je bilo smrtonosno dosadno.

Swedish  Föreläsningen var dödligt tråkig.

Greek  Η διάλεξη ήταν θανάσιμα βαρετή.

Italian  La lezione era mortalmente noiosa.

Spanish  La conferencia fue mortalmente aburrida.

Czech  Přednáška byla smrtelně nudná.

Basque  Hitzaldia heriotza-atzera zegoen.

Arabic  كانت المحاضرة مملة بشكل قاتل.

Japanese  講義は死ぬほど退屈だった。

Persian  سخنرانی به شدت خسته‌کننده بود.

Polish  Wykład był śmiertelnie nudny.

Romanian  Prelegerea a fost mortal de plictisitoare.

Danish  Forelæsningen var dødsens kedelig.

Hebrew  ההרצאה הייתה משעממת עד מוות.

Turkish  Ders ölümcül derecede sıkıcıydı.

Dutch  De lezing was dodelijk saai.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4154308



Comments


Log in