Die Wissenschaftler hatten ein System ausgedacht.

Sentence analysis „Die Wissenschaftler hatten ein System ausgedacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Wissenschaftler hatten ein System ausgedacht.

German  Die Wissenschaftler hatten ein System ausgedacht.

Slovenian  Znanstveniki so si zamislili sistem.

Hebrew  המדענים תכננו מערכת.

Bulgarian  Учените бяха измислили система.

Serbian  Naučnici su smislili sistem.

Italian  Gli scienziati avevano ideato un sistema.

Ukrainian  Вчені придумали систему.

Danish  Forskerne havde udtænkt et system.

Belorussian  Навукоўцы вынайшлі сістэму.

Finnish  Tutkijat olivat keksineet järjestelmän.

Spanish  Los científicos habían ideado un sistema.

Macedonian  Научниците измислиле систем.

Basque  Zientzialariak sistema bat asmatu zuten.

Turkish  Bilim insanları bir sistem tasarlamıştı.

Bosnian  Naučnici su smislili sistem.

Croatian  Znanstvenici su smislili sustav.

Romanian  Cercetătorii au conceput un sistem.

Norwegian  Forskerne hadde tenkt ut et system.

Polish  Naukowcy wymyślili system.

Portuguese  Os cientistas tinham pensado em um sistema.

French  Les scientifiques avaient imaginé un système.

Arabic  كان العلماء قد ابتكروا نظامًا.

Russian  Ученые придумали систему.

Urdu  سائنسدانوں نے ایک نظام سوچا تھا۔

Japanese  科学者たちはシステムを考案していました。

Persian  دانشمندان یک سیستم طراحی کرده بودند.

Slowakisch  Vedci vymysleli systém.

English  The scientists had devised a system.

Swedish  Forskare hade tänkt ut ett system.

Czech  Vědci vymysleli systém.

Greek  Οι επιστήμονες είχαν σκεφτεί ένα σύστημα.

Catalan  Els científics havien pensat en un sistema.

Dutch  De wetenschappers hadden een systeem bedacht.

Hungarian  A tudósok kitaláltak egy rendszert.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 17000



Comments


Log in