Die beiden Komponenten des Zeichens nennen wir Signifikant und Bedeutung.

Sentence analysis „Die beiden Komponenten des Zeichens nennen wir Signifikant und Bedeutung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion · Nominative
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Die beiden Komponenten des Zeichens nennen wir Signifikant und Bedeutung.

German  Die beiden Komponenten des Zeichens nennen wir Signifikant und Bedeutung.

Norwegian  De to komponentene av tegnet kaller vi signifikant og betydning.

Russian  Две компоненты знака мы называем значащим и значением.

Finnish  Kaksi merkin komponenttia kutsumme signifikaatiksi ja merkitykseksi.

Belorussian  Две кампаненты знака мы называем значным і значэннем.

Portuguese  As duas componentes do signo chamamos de significante e significado.

Bulgarian  Двете компоненти на знака наричаме знак и значение.

Croatian  Dvije komponente znaka nazivamo signifikantom i značenjem.

French  Les deux composants du signe s'appellent signifiant et signifié.

Hungarian  A jel két komponensét jelentőnek és jelentésnek nevezzük.

Bosnian  Dve komponente znaka nazivamo signifikantom i značenjem.

Ukrainian  Дві компоненти знака ми називаємо значущим і значенням.

Slowakisch  Dve komponenty znaku nazývame signifikantom a významom.

Slovenian  Dve komponenti znaka imenujemo signifikant in pomen.

Urdu  علامت کے دونوں اجزاء کو ہم سائنفیکنٹ اور معنی کہتے ہیں۔

Catalan  Les dues components del signe les anomenem significants i significat.

Macedonian  Двете компоненти на знакот ги нарекуваме значај и значење.

Serbian  Dve komponente znaka nazivamo signifikantom i značenjem.

Swedish  De två komponenterna av tecknet kallar vi signifikant och betydelse.

Greek  Τα δύο στοιχεία του σημείου τα ονομάζουμε σημαίνον και σημασία.

English  The two components of the sign are called signifier and meaning.

Italian  Le due componenti del segno le chiamiamo significante e significato.

Spanish  Las dos componentes del signo las llamamos significante y significado.

Czech  Dvě komponenty znamení nazýváme signifikant a význam.

Basque  Seinaldi bi osagai signifikat eta esanahia deitzen diegu.

Arabic  نحن نسمي العنصرين في العلامة دالاً ومعنى.

Japanese  記号の2つの要素を、私たちは「指示体」と「意味」と呼びます。

Persian  دو مؤلفه علامت را ما به نام‌های دال و معنا می‌نامیم.

Polish  Dwie komponenty znaku nazywamy znaczącym i znaczeniem.

Romanian  Cele două componente ale semnului le numim semnificant și semnificație.

Danish  De to komponenter af tegnet kalder vi signifikant og betydning.

Hebrew  את שני המרכיבים של הסימן אנו קוראים סיגניפיקט וסוג.

Turkish  İşaretin iki bileşenine anlam ve anlam diyoruz.

Dutch  De twee componenten van het teken noemen we signifikant en betekenis.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 108993



Comments


Log in