Die beiden frühen Dramen Canettis haben keine glanzvolle Rezeptionsgeschichte.

Sentence analysis „Die beiden frühen Dramen Canettis haben keine glanzvolle Rezeptionsgeschichte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die beiden frühen Dramen Canettis haben keine glanzvolle Rezeptionsgeschichte.

German  Die beiden frühen Dramen Canettis haben keine glanzvolle Rezeptionsgeschichte.

Norwegian  De to tidlige dramaene til Canetti har ingen strålende mottakelseshistorie.

Russian  Два ранних драмы Канетти не имеют блестящей истории восприятия.

Finnish  Canettin kaksi varhaista näytelmää ei ole saanut loistavaa vastaanottohistoriaa.

Belorussian  Два ранніх драмы Канетці не маюць бліскучай гісторыі ўспрымання.

Portuguese  As duas primeiras peças de Canetti não têm uma história de recepção brilhante.

Bulgarian  Двете ранни драми на Канети нямат блестяща история на прием.

Croatian  Dva ranija drame Canettija nemaju sjajnu povijest recepcije.

French  Les deux premières pièces de Canetti n'ont pas d'histoire de réception éclatante.

Hungarian  Canetti két korai drámájának nincs fényes recepciós története.

Bosnian  Dva rane drame Canettija nemaju sjajnu istoriju recepcije.

Ukrainian  Дві ранні драми Канетті не мають блискучої історії сприйняття.

Slowakisch  Dve rané drámy Canettiho nemajú žiadnu žiarivú históriu prijatia.

Slovenian  Dve zgodnji drami Canettija nimata sijajne zgodovine sprejema.

Urdu  کینیٹی کے دونوں ابتدائی ڈراموں کی کوئی شاندار پذیرائی کی تاریخ نہیں ہے۔

Catalan  Les dues primeres obres de Canetti no tenen una història de recepció brillant.

Macedonian  Двете рани драми на Канети немаат сјајна историја на прием.

Serbian  Dve rane drame Kanetija nemaju sjajnu istoriju recepcije.

Swedish  De två tidiga dramerna av Canetti har ingen strålande receptionshistoria.

Greek  Τα δύο πρώιμα δράματα του Κανέτι δεν έχουν λαμπρή ιστορία υποδοχής.

English  The two early dramas of Canetti have no brilliant reception history.

Italian  I due primi drammi di Canetti non hanno una storia di ricezione brillante.

Spanish  Las dos primeras obras de Canetti no tienen una historia de recepción brillante.

Czech  Dvě rané dramata Canettiho nemají žádnou skvělou historii přijetí.

Basque  Canettiren bi drama goiztiak ez dute distiratsua den harrera historia.

Arabic  لمسرحيتين المبكرتين لكانتي تاريخ استقبال لامع.

Japanese  カネッティの二つの初期のドラマには、華々しい受容の歴史がありません。

Persian  دو درام اولیه کانتی هیچ تاریخچه درخشان پذیرش ندارد.

Polish  Dwa wczesne dramaty Canettiego nie mają błyskotliwej historii recepcji.

Romanian  Cele două drame timpurii ale lui Canetti nu au o istorie strălucită de recepție.

Danish  De to tidlige dramaer af Canetti har ingen strålende modtagelseshistorie.

Hebrew  שתי הדרמות המוקדמות של קניטי אין להן היסטוריה זוהרת של קבלה.

Turkish  Canetti'nin iki erken dramasının parlak bir alım tarihi yoktur.

Dutch  De twee vroege drama's van Canetti hebben geen glanzende ontvangstgeschiedenis.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1168056



Comments


Log in