Die ersten beiden Tage meines Ausflugs waren verregnet.

Sentence analysis „Die ersten beiden Tage meines Ausflugs waren verregnet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Die ersten beiden Tage meines Ausflugs waren verregnet.

German  Die ersten beiden Tage meines Ausflugs waren verregnet.

English  The first two days of my trip were rainy.

Norwegian  De første to dagene av turen min var regnfulle.

Russian  Первые два дня моей поездки были дождливыми.

Finnish  Matkani ensimmäiset kaksi päivää olivat sateisia.

Belorussian  Першыя два дні маёй паездкі былі дажджлівымі.

Portuguese  Os primeiros dois dias da minha viagem foram chuvosos.

Bulgarian  Първите два дни от пътуването ми бяха дъждовни.

Croatian  Prva dva dana mog izleta bila su kišna.

French  Les deux premiers jours de mon excursion étaient pluvieux.

Hungarian  Az utam első két napja esős volt.

Bosnian  Prva dva dana mog izleta bila su kišna.

Ukrainian  Перші два дні моєї подорожі були дощовими.

Slowakisch  Prvé dva dni mojej cesty boli daždivé.

Slovenian  Prva dva dneva mojega izleta sta bila deževna.

Urdu  میرے سفر کے پہلے دو دن بارش والے تھے۔

Catalan  Els primers dos dies de la meva excursió van ser plujosos.

Macedonian  Првите два дена од моето патување беа дождливи.

Serbian  Prva dva dana mog izleta bila su kišna.

Swedish  De första två dagarna av min utflykt var regniga.

Greek  Οι πρώτες δύο μέρες της εκδρομής μου ήταν βροχερές.

Italian  I primi due giorni del mio viaggio sono stati piovosi.

Spanish  Los primeros dos días de mi excursión fueron lluviosos.

Czech  První dva dny mé výletu byly deštivé.

Basque  Nire irteerako lehen bi egunak euritsuak izan ziren.

Arabic  كانت أول يومين من رحلتي ممطرين.

Japanese  私の旅行の最初の2日間は雨でした。

Persian  دو روز اول سفرم بارانی بود.

Polish  Pierwsze dwa dni mojej wycieczki były deszczowe.

Romanian  Primele două zile ale excursiei mele au fost ploioase.

Danish  De første to dage af min udflugt var regnfulde.

Hebrew  הימים הראשונים של הטיול שלי היו גשומים.

Turkish  Gezimin ilk iki günü yağmurluydu.

Dutch  De eerste twee dagen van mijn uitje waren regenachtig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1105830



Comments


Log in