Die ganze Vorstellung dieses angeblichen Gedächtniskünstlers war doch abgekartet.

Sentence analysis „Die ganze Vorstellung dieses angeblichen Gedächtniskünstlers war doch abgekartet.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Die ganze Vorstellung dieses angeblichen Gedächtniskünstlers war doch abgekartet.“

  Die ganze Vorstellung dieses angeblichen Gedächtniskünstlers war doch abgekartet.

  Hele forestillingen av denne påståtte hukommelseskunstneren var jo rigget.

  Всё представление этого якобы художника памяти было подстроено.

  Koko tämän väitetyn muistikuvataiteilijan esitys oli kylläkin lavastettu.

  Уся прэзентацыя гэтага нібыта мастака памяці была жадана.

  Toda a apresentação deste suposto artista da memória estava armada.

  Цялото представление на този предполагаем артист на паметта беше нагласено.

  Cjela predstava ovog navodnog umjetnika pamćenja bila je namještena.

  Toute la représentation de cet prétendu artiste de la mémoire était truquée.

  Az egész előadás erről a feltételezett emlékművészről valóban meg volt rendezve.

  Cjela predstava ovog navodnog umjetnika pamćenja bila je dogovorena.

  Усе шоу цього нібито художника пам'яті було підлаштоване.

  Celá predstava tohto údajných umelca pamäti bola predom dohodnutá.

  Cela predstava tega domnevnega umetnika spomina je bila vnaprej dogovorjena.

  اس مبینہ یادداشت فنکار کی پوری پیشکش تو طے شدہ تھی۔

  Tot el espectacle d'aquest suposat artista de la memòria estava arreglat.

  Целото претставување на овој наводен уметник на меморија беше договорено.

  Cela predstava ovog navodnog umetnika pamćenja je bila dogovorena.

  Hela föreställningen av denna påstådda minneskonstnär var ju riggad.

  Ολόκληρη η παράσταση αυτού του δήθεν καλλιτέχνη της μνήμης ήταν στημένη.

  The whole performance of this so-called memory artist was indeed rigged.

  L'intera esibizione di questo presunto artista della memoria era davvero truccata.

  Toda la actuación de este supuesto artista de la memoria estaba amañada.

  Celé představení tohoto údajného umělce paměti bylo opravdu zmanipulované.

  Memoria artistaren alegazio osoa ben rigatuta zegoen.

  كانت العرض الكامل لهذا الفنان المزعوم للذاكرة مُعدًا.

  このいわゆる記憶アーティストの全体のパフォーマンスは、実際に仕組まれていました。

  کل نمایش این هنرمند به اصطلاح حافظه واقعاً برنامه‌ریزی شده بود.

  Całe przedstawienie tego rzekomego artysty pamięci było rzeczywiście ustawione.

  Întreaga prezentare a acestui presupus artist al memoriei a fost, de fapt, aranjată.

  Hele forestillingen af denne påståede hukommelseskunstner var jo aftalt.

  כל ההופעה של האמן המוזכר בזיכרון הייתה באמת מתוכננת.

  Bu sözde hafıza sanatçısının tüm gösterisi gerçekten ayarlanmıştı.

  De hele voorstelling van deze zogenaamde geheugenartiest was inderdaad in scene gezet.