Die gestern genommenen Wasserproben werden nun vom Laboranten auf Schwermetalle untersucht.

Sentence analysis „Die gestern genommenen Wasserproben werden nun vom Laboranten auf Schwermetalle untersucht.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Die gestern genommenen Wasserproben werden nun vom Laboranten auf Schwermetalle untersucht.“

  Die gestern genommenen Wasserproben werden nun vom Laboranten auf Schwermetalle untersucht.

  Vannprøvene som ble tatt i går, blir nå undersøkt for tungmetaller av laboratorieteknikeren.

  Водные пробы, взятые вчера, теперь исследуются лаборантом на наличие тяжелых металлов.

  Eilen otettuja vesinäytteitä tutkitaan nyt laborantilla raskasmetallien osalta.

  Водныя ўзоры, узятыя ўчора, цяпер даследуюцца лабарантам на наяўнасць цяжкіх металаў.

  As amostras de água coletadas ontem estão agora sendo analisadas pelo laboratorista em busca de metais pesados.

  Водните проби, взети вчера, сега се изследват от лаборанта за тежки метали.

  Vode uzete jučer sada laboratorijski tehničar ispituje na teške metale.

  Les échantillons d'eau prélevés hier sont maintenant examinés par le technicien de laboratoire pour détecter les métaux lourds.

  A tegnap vett vízmintákat most a laboráns nehézfémekre vizsgálja.

  Vode uzete jučer sada laboratorijski tehničar ispituje na teške metale.

  Водні проби, взяті вчора, тепер досліджуються лаборантом на наявність важких металів.

  Včerajšie odobraté vzorky vody sú teraz laborantom skúmané na ťažké kovy.

  Včerajšnje vzorce vode zdaj preučuje laboratorijski tehnik na težke kovine.

  کل لی گئی پانی کی نمونے اب لیب ٹیکنیشن کے ذریعہ بھاری دھاتوں کے لئے جانچے جا رہے ہیں۔

  Les mostres d'aigua preses ahir ara són analitzades pel laboratorista per detectar metalls pesants.

  Водните примероци земени вчера сега се испитуваат од лабораторецот за тешки метали.

  Vode uzete juče sada laboratorijski tehničar ispituje na teške metale.

  Vattenproverna som togs igår undersöks nu av laboratorieteknikern för tungmetaller.

  Τα δείγματα νερού που ελήφθησαν χθες εξετάζονται τώρα από τον εργαστηριακό τεχνικό για βαρέα μέταλλα.

  The water samples taken yesterday are now being tested for heavy metals by the laboratory technician.

  I campioni d'acqua prelevati ieri sono ora esaminati dal tecnico di laboratorio per la ricerca di metalli pesanti.

  Las muestras de agua tomadas ayer están siendo analizadas ahora por el técnico de laboratorio en busca de metales pesados.

  Včera odebrané vzorky vody jsou nyní laborantem zkoumány na těžké kovy.

  Atzo hartutako ur laginak orain laborategiko langileak metal astunen bila aztertzen ditu.

  عينات المياه التي تم أخذها أمس يتم الآن فحصها من قبل الفني المختبري بحثًا عن المعادن الثقيلة.

  昨日採取された水のサンプルは、現在、ラボ技術者によって重金属の検査が行われています。

  نمونه‌های آب که دیروز گرفته شده‌اند، اکنون توسط تکنسین آزمایشگاه برای فلزات سنگین مورد بررسی قرار می‌گیرند.

  Próbki wody pobrane wczoraj są teraz badane przez laboranta pod kątem metali ciężkich.

  Probe de apă prelevate ieri sunt acum analizate de tehnicianul de laborator pentru metale grele.

  Vandprøverne, der blev taget i går, bliver nu undersøgt for tungmetaller af laboratorieteknikeren.

  דגימות המים שנלקחו אתמול נבדקות כעת על ידי הטכנאי במעבדה עבור מתכות כבדות.

  Dün alınan su örnekleri, şimdi laboratuvar teknisyeni tarafından ağır metaller için inceleniyor.

  De gisteren genomen watermonsters worden nu door de laborant op zware metalen onderzocht.