Die historischen Schriften sind in einem eigenen Flügel.

Sentence analysis „Die historischen Schriften sind in einem eigenen Flügel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die historischen Schriften sind in einem eigenen Flügel.

German  Die historischen Schriften sind in einem eigenen Flügel.

Slovenian  Zgodovinski spisi so v lastnem krilu.

Hebrew  הכתבים ההיסטוריים נמצאים בכנף נפרדת.

Bulgarian  Историческите писания са в собствено крило.

Serbian  Istorijski spisi su u posebnom krilu.

Italian  Gli scritti storici sono in un'ala separata.

Ukrainian  Історичні документи знаходяться в окремому крилі.

Danish  De historiske skrifter er i en egen fløj.

Belorussian  Гістарычныя дакументы знаходзяцца ў асобным крыле.

Finnish  Historialliset kirjoitukset ovat omassa siivessään.

Spanish  Los escritos históricos están en un ala propia.

Macedonian  Историските написи се во посебно крило.

Basque  Idazki historikoak hegal berezian daude.

Turkish  Tarihi yazılar ayrı bir kanatta bulunmaktadır.

Bosnian  Historijski spisi su u vlastitom krilu.

Croatian  Povijesni spisi nalaze se u vlastitom krilu.

Romanian  Scrierile istorice sunt într-o aripă separată.

Norwegian  De historiske skriftene er i en egen fløy.

Polish  Historyczne pisma znajdują się w osobnym skrzydle.

Portuguese  Os escritos históricos estão em um próprio ala.

Arabic  الكتابات التاريخية موجودة في جناح خاص.

French  Les écrits historiques sont dans une aile propre.

Russian  Исторические документы находятся в отдельном крыле.

Urdu  تاریخی تحریریں ایک علیحدہ حصے میں ہیں۔

Japanese  歴史的な文書は別の翼にあります。

Persian  نوشته‌های تاریخی در یک بال جداگانه هستند.

Slowakisch  Historické písma sú v samostatnom krídle.

English  The historical writings are in a separate wing.

Swedish  De historiska skrifterna finns i en egen flygel.

Czech  Historické spisy jsou v samostatném křídle.

Greek  Τα ιστορικά κείμενα βρίσκονται σε μια ξεχωριστή πτέρυγα.

Catalan  Els escrits històrics són en un ala pròpia.

Dutch  De historische geschriften bevinden zich in een eigen vleugel.

Hungarian  A történelmi írások egy külön szárnyban találhatók.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10926122



Comments


Log in