Die junge Erbin hat jetzt ein sorgenfreies Leben.

Sentence analysis „Die junge Erbin hat jetzt ein sorgenfreies Leben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die junge Erbin hat jetzt ein sorgenfreies Leben.

German  Die junge Erbin hat jetzt ein sorgenfreies Leben.

Norwegian  Den unge arving har nå et bekymringsfritt liv.

Russian  Молодая наследница теперь живет без забот.

Finnish  Nuori perijätär elää nyt huolettomasti.

Belorussian  Малая спадчынніца цяпер мае безклапотнае жыццё.

Portuguese  A jovem herdeira agora tem uma vida sem preocupações.

Bulgarian  Младата наследница сега води безгрижно живот.

Croatian  Mlada nasljednica sada ima bezbrižan život.

French  La jeune héritière a maintenant une vie sans soucis.

Hungarian  A fiatal örökösnő most gondtalan életet él.

Bosnian  Mlada nasljednica sada ima bezbrižan život.

Ukrainian  Молода спадкоємиця тепер живе безтурботним життям.

Slowakisch  Mladá dedička má teraz bezstarostný život.

Slovenian  Mlada dedinja zdaj živi brezskrbno življenje.

Urdu  نوجوان وراث اب ایک بے فکر زندگی گزار رہی ہے۔

Catalan  La jove hereva ara té una vida sense preocupacions.

Macedonian  Младата наследничка сега има безгрижно живеење.

Serbian  Mlada naslednica sada ima bezbrižan život.

Swedish  Den unga arvtagerskan har nu ett bekymmersfritt liv.

Greek  Η νεαρή κληρονόμος έχει τώρα μια ζωή χωρίς ανησυχίες.

English  The young heiress now has a carefree life.

Italian  La giovane erede ora ha una vita senza preoccupazioni.

Spanish  La joven heredera ahora tiene una vida sin preocupaciones.

Czech  Mladá dědička nyní žije bezstarostným životem.

Basque  Erdiko gaztea orain bizitza kezkagabea du.

Arabic  الوريثة الشابة تعيش الآن حياة خالية من الهموم.

Japanese  若い相続人は今、心配のない生活をしています。

Persian  وارث جوان اکنون زندگی بدون نگرانی دارد.

Polish  Młoda dziedziczka teraz prowadzi beztroskie życie.

Romanian  Tânăra moștenitoare are acum o viață fără griji.

Danish  Den unge arving har nu et bekymringsfrit liv.

Hebrew  היורשת הצעירה חיה עכשיו חיים חסרי דאגות.

Turkish  Genç mirasçı artık kaygısız bir hayat yaşıyor.

Dutch  De jonge erfgename heeft nu een zorgeloos leven.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 496023



Comments


Log in