Die jungen Gäste verlustieren sich bei einem Spaziergang im Park.

Sentence analysis „Die jungen Gäste verlustieren sich bei einem Spaziergang im Park.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die jungen Gäste verlustieren sich bei einem Spaziergang im Park.

German  Die jungen Gäste verlustieren sich bei einem Spaziergang im Park.

Norwegian  De unge gjestene underholder seg med en spasertur i parken.

Russian  Молодые гости развлекаются на прогулке в парке.

Finnish  Nuoret vieraat viihdyttävät itseään kävelyllä puistossa.

Belorussian  Маладыя госці забаўляюцца падчас прагулкі ў парку.

Portuguese  Os jovens convidados se divertem em um passeio no parque.

Bulgarian  Младите гости се забавляват на разходка в парка.

Croatian  Mladi gosti zabavljaju se šetnjom u parku.

French  Les jeunes invités se divertissent lors d'une promenade dans le parc.

Hungarian  A fiatal vendégek szórakoznak egy sétával a parkban.

Bosnian  Mladi gosti se zabavljaju šetajući parkom.

Ukrainian  Молоді гості розважаються під час прогулянки парком.

Slowakisch  Mladí hostia sa zabávajú prechádzkou v parku.

Slovenian  Mladi gostje se zabavajo na sprehodu po parku.

Urdu  نوجوان مہمان پارک میں چہل قدمی کرتے ہوئے تفریح کر رہے ہیں۔

Catalan  Els joves convidats s'entretenen amb una passejada pel parc.

Macedonian  Младите гости се забавуваат на прошетка во паркот.

Serbian  Mladi gosti se zabavljaju šetajući parkom.

Swedish  De unga gästerna roar sig med en promenad i parken.

Greek  Οι νέοι καλεσμένοι διασκεδάζουν με μια βόλτα στο πάρκο.

English  The young guests are entertaining themselves with a walk in the park.

Italian  I giovani ospiti si divertono con una passeggiata nel parco.

Spanish  Los jóvenes invitados se divierten dando un paseo por el parque.

Czech  Mladí hosté se baví procházkou v parku.

Basque  Gazte gonbidatuak parkean paseatuz dibertitzen dira.

Arabic  يستمتع الضيوف الشباب بنزهة في الحديقة.

Japanese  若いゲストは公園で散歩を楽しんでいます。

Persian  مهمانان جوان با قدم زدن در پارک سرگرم هستند.

Polish  Młodzi goście bawią się spacerując po parku.

Romanian  Tinerii invitați se distrează făcând o plimbare în parc.

Danish  De unge gæster underholder sig med en gåtur i parken.

Hebrew  האורחים הצעירים מבלים את זמנם בטיול בפארק.

Turkish  Genç misafirler parkta yürüyüş yaparak eğleniyorlar.

Dutch  De jonge gasten vermaken zich met een wandeling in het park.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2771876



Comments


Log in