Die kleine Katze sitzt auf dem Mülleimer.

Sentence analysis „Die kleine Katze sitzt auf dem Mülleimer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die kleine Katze sitzt auf dem Mülleimer.

German  Die kleine Katze sitzt auf dem Mülleimer.

French  La petite chatte est assise sur la poubelle.

Norwegian  Den lille katten sitter på søppelbøtta.

Russian  Маленькая кошка сидит на мусорном ведре.

Finnish  Pieni kissa istuu roskakorin päällä.

Belorussian  Маленькая кішка сядзе на сметніцу.

Portuguese  O gatinho está sentado na lixeira.

Bulgarian  Малката котка седи на кофата за боклук.

Croatian  Mala mačka sjedi na kanti za smeće.

Hungarian  A kicsi macska a szemetesen ül.

Bosnian  Mala mačka sjedi na kanti za smeće.

Ukrainian  Маленька кішка сидить на сміттєвому відрі.

Slowakisch  Malá mačka sedí na smetnom koši.

Slovenian  Mala mačka sedi na smetnjaku.

Urdu  چھوٹی بلی کچرے کے ڈبے پر بیٹھی ہے۔

Catalan  El gat petit seu sobre la paperera.

Macedonian  Малата мачка седи на канта за отпадоци.

Serbian  Mala mačka sedi na kanti za smeće.

Swedish  Den lilla katten sitter på soptunnan.

Greek  Η μικρή γάτα κάθεται στον κάδο απορριμμάτων.

English  The little cat is sitting on the trash can.

Italian  Il gattino è seduto sul cestino della spazzatura.

Spanish  El gatito está sentado en el cubo de basura.

Czech  Malá kočka sedí na odpadkovém koši.

Basque  Katu txikia zaborrontzian eserita dago.

Arabic  القط الصغير يجلس على سلة المهملات.

Japanese  小さな猫がゴミ箱の上に座っています。

Persian  گربه کوچک روی سطل زباله نشسته است.

Polish  Mały kot siedzi na koszu na śmieci.

Romanian  Pisica mică stă pe coșul de gunoi.

Danish  Den lille kat sidder på skraldespanden.

Hebrew  החתולה הקטנה יושבת על פח הזבל.

Turkish  Küçük kedi çöp kutusunun üstünde oturuyor.

Dutch  De kleine kat zit op de vuilnisbak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7250963



Comments


Log in