Die meisten dieser Wegkreuze stammen aus vergangenen Jahrhunderten.

Sentence analysis „Die meisten dieser Wegkreuze stammen aus vergangenen Jahrhunderten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die meisten dieser Wegkreuze stammen aus vergangenen Jahrhunderten.

German  Die meisten dieser Wegkreuze stammen aus vergangenen Jahrhunderten.

Norwegian  De fleste av disse veikryssene stammer fra tidligere århundrer.

Russian  Большинство этих перекрестков происходят из прошлых веков.

Finnish  Suurin osa näistä tienristeyksistä on peräisin menneiltä vuosisadoilta.

Belorussian  Большинство гэтых скрыжаванняў паходзіць з мінулых стагоддзяў.

Portuguese  A maioria desses cruzamentos vem de séculos passados.

Bulgarian  Повечето от тези кръстовища произхождат от минали векове.

Croatian  Većina ovih raskrižja potječe iz prošlih stoljeća.

French  La plupart de ces carrefours proviennent de siècles passés.

Hungarian  Ezeknek a kereszteződéseknek a többsége múlt századokból származik.

Bosnian  Većina ovih raskrižja potiče iz prošlih stoljeća.

Ukrainian  Більшість цих перехресть походять з минулих століть.

Slowakisch  Väčšina týchto križovatiek pochádza z minulých storočí.

Slovenian  Večina teh križišč izvira iz preteklih stoletij.

Urdu  ان میں سے زیادہ تر چوراہے ماضی کے صدیوں سے ہیں.

Catalan  La majoria d'aquests cruïlls provenen de segles passats.

Macedonian  Повеќето од овие раскрсници потекнуваат од минатиот век.

Serbian  Većina ovih raskrsnica potiče iz prošlih vekova.

Swedish  De flesta av dessa vägkorsningar kommer från tidigare århundraden.

Greek  Οι περισσότερες από αυτές τις διασταυρώσεις προέρχονται από περασμένους αιώνες.

English  Most of these intersections come from past centuries.

Italian  La maggior parte di questi incroci proviene da secoli passati.

Spanish  La mayoría de estos cruces provienen de siglos pasados.

Czech  Většina těchto křižovatek pochází z minulých století.

Basque  Gehienak bidegurutze hauek iragan mendeetatik datoz.

Arabic  تأتي معظم هذه التقاطعات من قرون مضت.

Japanese  これらの交差点のほとんどは過去の世紀から来ています。

Persian  بیشتر این تقاطع‌ها از قرن‌های گذشته نشأت می‌گیرند.

Polish  Większość tych skrzyżowań pochodzi z minionych wieków.

Romanian  Cele mai multe dintre aceste intersecții provin din secolele trecute.

Danish  De fleste af disse vejkryds stammer fra tidligere århundreder.

Hebrew  רוב הצמתים הללו מגיעים מהמאה הקודמת.

Turkish  Bu kavşakların çoğu geçmiş yüzyıllardan gelmektedir.

Dutch  De meeste van deze kruispunten stammen uit voorgaande eeuwen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 410454



Comments


Log in