Die menschliche Grausamkeit kennt keine Schranken.

Sentence analysis „Die menschliche Grausamkeit kennt keine Schranken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die menschliche Grausamkeit kennt keine Schranken.

German  Die menschliche Grausamkeit kennt keine Schranken.

French  La cruauté humaine est sans limites.

Norwegian  Menneskelig grusomhet kjenner ingen grenser.

Russian  Человеческая жестокость не знает границ.

Finnish  Ihmisen julmuudella ei ole rajoja.

Belorussian  Чалавечая жорсткасць не ведае межаў.

Portuguese  A crueldade humana não conhece limites.

Bulgarian  Човешката жестокост не познава граници.

Croatian  Ljudska okrutnost ne poznaje granice.

Hungarian  Az emberi kegyetlenségnek nincsenek határai.

Bosnian  Ljudska okrutnost ne poznaje granice.

Ukrainian  Людська жорстокість не знає меж.

Slowakisch  Ľudská krutosť nepozná hranice.

Slovenian  Človeška krutost ne pozna meja.

Urdu  انسانی ظلم و ستم کی کوئی حد نہیں ہے۔

Catalan  La crueltat humana no coneix límits.

Macedonian  Човечката суровост не познава граници.

Serbian  Ljudska okrutnost ne poznaje granice.

Swedish  Mänsklig grymhet känner inga gränser.

Greek  Η ανθρώπινη σκληρότητα δεν γνωρίζει όρια.

English  Human cruelty knows no bounds.

Italian  La crudeltà umana non conosce limiti.

Spanish  La crueldad humana no conoce límites.

Czech  Lidská krutost nezná hranic.

Basque  Gizakiaren krudelak ez du mugarik ezagutzen.

Arabic  القسوة البشرية لا تعرف حدودًا.

Japanese  人間の残酷さには限界がない。

Persian  شقاوت انسانی هیچ مرزی نمی‌شناسد.

Polish  Ludzka okrutność nie zna granic.

Romanian  Cruelitatea umană nu cunoaște limite.

Danish  Menneskelig grusomhed kender ingen grænser.

Hebrew  הברוטליות האנושית אינה מכירה גבולות.

Turkish  İnsani zalimlik sınır tanımaz.

Dutch  Menselijke wreedheid kent geen grenzen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8100533



Comments


Log in