Die nächste Runde geht auf mich.

Sentence analysis „Die nächste Runde geht auf mich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die nächste Runde geht auf mich.

German  Die nächste Runde geht auf mich.

Slovenian  Naslednji krog je na moj račun.

Hebrew  הסיבוב הבא עליי.

Bulgarian  Следващият рунд е за моя сметка.

Serbian  Sledeća runda ide na moj račun.

Italian  Il prossimo giro è a carico mio.

Ukrainian  Наступний раунд за мій рахунок.

Danish  Næste runde går på mig.

Belorussian  Наступны раунд за мой кошт.

Finnish  Seuraava kierros on minun vuoroni.

Spanish  La próxima ronda va por mi cuenta.

Macedonian  Следната рунда е на мој трошок.

Basque  Hurrengo txanda nire kontu da.

Turkish  Bir sonraki tur benden.

Bosnian  Sljedeća runda ide na moj račun.

Croatian  Sljedeća runda ide na moj račun.

Romanian  Runda următoare este din partea mea.

Norwegian  Neste runde går på meg.

Polish  Następna runda jest na mój koszt.

Portuguese  A próxima rodada é por minha conta.

Arabic  الجولة القادمة على حسابي.

French  Le prochain tour est pour moi.

Russian  Следующий раунд за мой счет.

Urdu  اگلا راؤنڈ میری طرف سے ہے۔

Japanese  次のラウンドは私が出します。

Persian  دور بعدی به عهده من است.

Slowakisch  Ďalšie kolo je na mňa.

English  The next round is on me.

Swedish  Nästa runda går på mig.

Czech  Další kolo je na mě.

Greek  Ο επόμενος γύρος είναι δικός μου.

Catalan  La propera ronda va a càrrec meu.

Dutch  De volgende ronde is van mij.

Hungarian  A következő kör az én költségem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 952204



Comments


Log in