Die neue Kollegin ist als pedantisch verschrien.

Sentence analysis „Die neue Kollegin ist als pedantisch verschrien.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die neue Kollegin ist als pedantisch verschrien.

German  Die neue Kollegin ist als pedantisch verschrien.

Norwegian  Den nye kollegaen er kjent for å være pedantisk.

Russian  Новая коллега известна своей педантичностью.

Finnish  Uusi kollega on tunnettu pedanttisena.

Belorussian  Новая калега вядома сваёй педантычнасцю.

Portuguese  A nova colega é conhecida por ser pedante.

Bulgarian  Новата колега е известна с педантичността си.

Croatian  Nova kolegica je poznata po svojoj pedantnosti.

French  La nouvelle collègue est réputée pour son côté pointilleux.

Hungarian  Az új kolléga pedánsnak számít.

Bosnian  Nova kolegica je poznata po svojoj pedantnosti.

Ukrainian  Нова колега відома своєю педантичністю.

Slowakisch  Nová kolegyňa je známa svojou pedantnosťou.

Slovenian  Nova kolegica je znana po svoji pedantnosti.

Urdu  نئی ساتھی کو دقیق سمجھا جاتا ہے۔

Catalan  La nova companya és coneguda per ser pedant.

Macedonian  Новата колешка е позната по својата педантност.

Serbian  Nova koleginica je poznata po svojoj pedantnosti.

Swedish  Den nya kollegan är känd för att vara pedantisk.

Greek  Η νέα συνάδελφος είναι γνωστή για την πελαγική της.

English  The new colleague is known for being pedantic.

Italian  La nuova collega è conosciuta per essere pedante.

Spanish  La nueva colega es conocida por ser pedante.

Czech  Nová kolegyně je známá svou pedantností.

Basque  Lankide berria pedante gisa ezaguna da.

Arabic  الزميلة الجديدة معروفة بأنها متشددة.

Japanese  新しい同僚は几帳面で知られています。

Persian  همکار جدید به عنوان فردی وسواسی شناخته می‌شود.

Polish  Nowa koleżanka jest znana z tego, że jest pedantyczna.

Romanian  Noua colegă este cunoscută pentru că este pedantă.

Danish  Den nye kollega er kendt for at være pedantisk.

Hebrew  הקולגה החדשה ידועה כקפדנית.

Turkish  Yeni meslektaş pedantik olarak biliniyor.

Dutch  De nieuwe collega staat bekend als pedant.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 107165



Comments


Log in