Die persönliche Präsenz des Prüflings ist unbedingt notwendig.

Sentence analysis „Die persönliche Präsenz des Prüflings ist unbedingt notwendig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die persönliche Präsenz des Prüflings ist unbedingt notwendig.

German  Die persönliche Präsenz des Prüflings ist unbedingt notwendig.

Slovenian  Osebna prisotnost kandidata je nujno potrebna.

Hebrew  הנוכחות האישית של המועמד היא הכרחית לחלוטין.

Bulgarian  Личното присъствие на кандидата е абсолютно необходимо.

Serbian  Lično prisustvo kandidata je apsolutno neophodno.

Italian  La presenza personale del candidato è assolutamente necessaria.

Ukrainian  Особиста присутність кандидата є абсолютно необхідною.

Danish  Den personlige tilstedeværelse af kandidaten er absolut nødvendig.

Belorussian  Асабістае прысутнасць экзаменуемага з'яўляецца абавязковым.

Finnish  Kandidaatin henkilökohtainen läsnäolo on ehdottoman tarpeellista.

Spanish  La presencia personal del candidato es absolutamente necesaria.

Macedonian  Личната присутност на кандидатот е апсолутно неопходна.

Basque  Kandidatuaren presentzia pertsonala ezinbestekoa da.

Turkish  Adayın kişisel varlığı kesinlikle gereklidir.

Bosnian  Lično prisustvo kandidata je apsolutno neophodno.

Croatian  Osobna prisutnost kandidata je apsolutno neophodna.

Romanian  Prezența personală a candidatului este absolut necesară.

Norwegian  Den personlige tilstedeværelsen til kandidaten er absolutt nødvendig.

Polish  Osobista obecność kandydata jest absolutnie konieczna.

Portuguese  A presença pessoal do candidato é absolutamente necessária.

French  La présence personnelle du candidat est absolument nécessaire.

Arabic  الحضور الشخصي للمرشح ضروري للغاية.

Russian  Личное присутствие экзаменуемого обязательно.

Urdu  امتحان دینے والے کی ذاتی موجودگی ضروری ہے۔

Japanese  受験者の個人的な存在は絶対に必要です。

Persian  حضور شخصی داوطلب به شدت ضروری است.

Slowakisch  Osobná prítomnosť uchádzača je nevyhnutná.

English  The personal presence of the candidate is absolutely necessary.

Swedish  Den personliga närvaron av kandidaten är absolut nödvändig.

Czech  Osobní přítomnost uchazeče je naprosto nezbytná.

Greek  Η προσωπική παρουσία του υποψηφίου είναι απολύτως απαραίτητη.

Catalan  La presència personal del candidat és absolutament necessària.

Dutch  De persoonlijke aanwezigheid van de kandidaat is absoluut noodzakelijk.

Hungarian  A vizsgázó személyes jelenléte elengedhetetlen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 125421



Comments


Log in