Dies kann nicht ohne Einfluss auf den Gesamteindruck bleiben.

Sentence analysis „Dies kann nicht ohne Einfluss auf den Gesamteindruck bleiben.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Dies kann nicht ohne Einfluss auf den Gesamteindruck bleiben.“

  Dies kann nicht ohne Einfluss auf den Gesamteindruck bleiben.

  Это не может не повлиять на впечатление в целом.

  Questo non può non influenzare l'impressione generale.

  Dette kan ikke forbli uten innflytelse på helhetsinntrykket.

  Tämä ei voi jäädä ilman vaikutusta kokonaisvaikutelmaan.

  Гэта не можа застацца без уплыву на агульнае ўражанне.

  Isto não pode ficar sem influência na impressão geral.

  Това не може да остане без влияние върху общото впечатление.

  To ne može ostati bez utjecaja na cjelokupni dojam.

  Cela ne peut pas rester sans influence sur l'impression générale.

  Ez nem maradhat hatás nélkül a teljes benyomásra.

  To ne može ostati bez uticaja na ukupni dojam.

  Це не може залишитися без впливу на загальне враження.

  Toto nemôže ostať bez vplyvu na celkový dojem.

  To ne more ostati brez vpliva na celoten vtis.

  یہ مجموعی تاثر پر اثر ڈالے بغیر نہیں رہ سکتا۔

  Això no pot quedar sense influència en la impressió general.

  Ова не може да остане без влијание врз целокупниот впечаток.

  Ovo ne može ostati bez uticaja na ukupni utisak.

  Detta kan inte förbli utan påverkan på helhetsintrycket.

  Αυτό δεν μπορεί να παραμείνει χωρίς επιρροή στη συνολική εντύπωση.

  This cannot remain without influence on the overall impression.

  Esto no puede permanecer sin influencia en la impresión general.

  To nemůže zůstat bez vlivu na celkový dojem.

  Hau ezin da gelditu eraginik gabe orokorreko inpresioan.

  لا يمكن أن يبقى هذا دون تأثير على الانطباع العام.

  これは全体的な印象に影響を与えずに残ることはできません。

  این نمی‌تواند بدون تأثیر بر برداشت کلی باقی بماند.

  To nie może pozostać bez wpływu na ogólne wrażenie.

  Aceasta nu poate rămâne fără influență asupra impresiei generale.

  Dette kan ikke forblive uden indflydelse på helhedsindtrykket.

  זה לא יכול להישאר ללא השפעה על הרושם הכולל.

  Bu, genel izlenim üzerinde etki bırakmadan kalamaz.

  Dit kan niet zonder invloed blijven op de algehele indruk.