Diese Einschätzung hatte der Minister weitgehend exklusiv.

Sentence analysis „Diese Einschätzung hatte der Minister weitgehend exklusiv.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Diese Einschätzung hatte der Minister weitgehend exklusiv.

German  Diese Einschätzung hatte der Minister weitgehend exklusiv.

Norwegian  Denne vurderingen hadde ministeren stort sett eksklusivt.

Russian  Эта оценка была в значительной степени эксклюзивной для министра.

Finnish  Tämä arvio oli ministerillä pääasiassa yksinomaan.

Belorussian  Гэта ацэнка была ў значнай ступені эксклюзіўнай для міністра.

Portuguese  Esta avaliação foi amplamente exclusiva para o ministro.

Bulgarian  Тази оценка беше до голяма степен изключителна за министъра.

Croatian  Ova procjena bila je uglavnom ekskluzivna za ministra.

French  Cette évaluation était largement exclusive au ministre.

Hungarian  Ez az értékelés nagyrészt kizárólagos volt a miniszter számára.

Bosnian  Ova procjena je bila uglavnom ekskluzivna za ministra.

Ukrainian  Ця оцінка була в значній мірі ексклюзивною для міністра.

Slowakisch  Toto hodnotenie malo ministerstvo do značnej miery exkluzívne.

Slovenian  Ta ocena je bila v veliki meri ekskluzivna za ministra.

Urdu  یہ تشخیص وزیر کے لیے بڑی حد تک خصوصی تھی.

Catalan  Aquesta avaluació era àmpliament exclusiva per al ministre.

Macedonian  Оваа проценка беше во голема мера ексклузивна за министерот.

Serbian  Ova procena je bila uglavnom ekskluzivna za ministra.

Swedish  Denna bedömning hade ministern i stort sett exklusivt.

Greek  Αυτή η εκτίμηση ήταν σε μεγάλο βαθμό αποκλειστική για τον υπουργό.

English  This assessment was largely exclusive to the minister.

Italian  Questa valutazione era per lo più esclusiva per il ministro.

Spanish  Esta evaluación fue en gran medida exclusiva para el ministro.

Czech  Tato hodnocení byla do značné míry exkluzivní pro ministra.

Basque  Ebaluazio honek ministroarentzat ia esklusiboa izan zen.

Arabic  كانت هذه التقييمات حصرية إلى حد كبير للوزير.

Japanese  この評価は大部分が大臣に独占されていました。

Persian  این ارزیابی به طور عمده برای وزیر انحصاری بود.

Polish  Ta ocena była w dużej mierze ekskluzywna dla ministra.

Romanian  Această evaluare a fost în mare parte exclusivă pentru ministru.

Danish  Denne vurdering havde ministeren stort set eksklusivt.

Hebrew  הערכה זו הייתה בעיקר בלעדית לשר.

Turkish  Bu değerlendirme, bakan için büyük ölçüde özel bir durumdu.

Dutch  Deze beoordeling was grotendeels exclusief voor de minister.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 55744, 58623



Comments


Log in