Diese Information ist vertraulich.

Sentence analysis „Diese Information ist vertraulich.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Diese Information ist vertraulich.“

German  Diese Information ist vertraulich.

English  This information is confidential.

Spanish  Esta información es confidencial.

Polish  To jest informacja poufna.

Danish  Disse oplysninger er fortrolige.

Norwegian  Denne informasjonen er konfidensiell.

Russian  Эта информация является конфиденциальной.

Finnish  Tämä tieto on luottamuksellista.

Belorussian  Гэтая інфармацыя з'яўляецца канфідэнцыйнай.

Portuguese  Esta informação é confidencial.

Bulgarian  Тази информация е конфиденциална.

Croatian  Ove informacije su povjerljive.

French  Cette information est confidentielle.

Hungarian  Ez az információ bizalmas.

Bosnian  Ove informacije su povjerljive.

Ukrainian  Ця інформація є конфіденційною.

Slowakisch  Tieto informácie sú dôverné.

Slovenian  Te informacije so zaupne.

Urdu  یہ معلومات خفیہ ہیں۔

Catalan  Aquesta informació és confidencial.

Macedonian  Овие информации се доверливи.

Serbian  Ove informacije su poverljive.

Swedish  Denna information är konfidentiell.

Greek  Αυτή η πληροφορία είναι εμπιστευτική.

Italian  Questa informazione è riservata.

Czech  Tato informace je důvěrná.

Basque  Informazio hau konfidentziala da.

Arabic  هذه المعلومات سرية.

Japanese  この情報は機密です。

Persian  این اطلاعات محرمانه است.

Romanian  Această informație este confidențială.

Hebrew  מידע זה הוא סודי.

Turkish  Bu bilgi gizlidir.

Dutch  Deze informatie is vertrouwelijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 594797



Comments


Log in