Diese Mistkerle stehlen das ganze Land und lügen uns ins Gesicht.

Sentence analysis „Diese Mistkerle stehlen das ganze Land und lügen uns ins Gesicht.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Diese Mistkerle stehlen das ganze Land und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und lügen uns ins Gesicht.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Diese Mistkerle stehlen das ganze Land und lügen uns ins Gesicht.

German  Diese Mistkerle stehlen das ganze Land und lügen uns ins Gesicht.

Hungarian  Szétlopják ezek a mocskok az országot és belehazudnak a szemünkbe!

Norwegian  Disse drittsekkene stjeler hele landet og lyver oss rett i ansiktet.

Russian  Эти ублюдки крадут всю страну и лгут нам в лицо.

Finnish  Nämä paskiaiset varastavat koko maan ja valehtelevat meille päin naamaa.

Belorussian  Гэтыя сволачы крадуць усю краіну і лгуць нам у твар.

Portuguese  Esses canalhas roubam todo o país e mentem na nossa cara.

Bulgarian  Тези мизерници крадат цялата страна и ни лъжат в лицето.

Croatian  Ovi gadovi kradu cijelu zemlju i lažu nam u lice.

French  Ces salauds volent tout le pays et nous mentent au visage.

Bosnian  Ovi gadovi kradu cijelu zemlju i lažu nam u lice.

Ukrainian  Ці покидьки крадуть всю країну і брешуть нам у вічі.

Slowakisch  Títo hajzli kradnú celú krajinu a klamú nás do očí.

Slovenian  Ti kreteni kradejo celo državo in nam lažejo v obraz.

Urdu  یہ بدتمیز پورے ملک کو چوری کرتے ہیں اور ہمیں منہ پر جھوٹ بولتے ہیں۔

Catalan  Aquests fills de puta roben tot el país i ens menteixen a la cara.

Macedonian  Овие ѓаволи крадат цела земја и ни лажат во лице.

Serbian  Ovi gadovi kradu celu zemlju i lažu nam u lice.

Swedish  Dessa skurkar stjäl hela landet och ljuger oss rakt i ansiktet.

Greek  Αυτοί οι παλιάνθρωποι κλέβουν όλη τη χώρα και μας λένε ψέματα κατά πρόσωπο.

English  These bastards steal the whole country and lie to our faces.

Italian  Questi bastardi rubano l'intero paese e ci mentono in faccia.

Spanish  Estos bastardos roban todo el país y nos mienten a la cara.

Czech  Tito parchanti kradou celou zemi a lžou nám do očí.

Basque  Hauek lapurrak herrialde osoa lapurtzen dute eta gure aurpegiari gezurra diote.

Arabic  هؤلاء الأوغاد يسرقون البلاد بأكملها ويكذبون علينا في وجوهنا.

Japanese  これらのクソ野郎は国全体を盗み、私たちの顔に嘘をついています。

Persian  این بی‌شرمان تمام کشور را می‌دزدند و به ما در صورت دروغ می‌گویند.

Polish  Ci skurwiele kradną cały kraj i kłamią nam w twarz.

Romanian  Acești nenorociți fură întreaga țară și ne mint în față.

Danish  Disse svin stjæler hele landet og lyver os lige op i ansigtet.

Hebrew  החלאות האלה גונבים את כל הארץ ומשקרים לנו בפנים.

Turkish  Bu herifler tüm ülkeyi çalıyor ve yüzümüze yalan söylüyorlar.

Dutch  Deze klootzakken stelen het hele land en liegen ons recht in het gezicht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9000993



Comments


Log in