Diese Stadt wurde von den Einwohnern modernisiert.

Sentence analysis „Diese Stadt wurde von den Einwohnern modernisiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Diese Stadt wurde von den Einwohnern modernisiert.

German  Diese Stadt wurde von den Einwohnern modernisiert.

Norwegian  Denne byen ble modernisert av innbyggerne.

Russian  Этот город был модернизирован жителями.

Finnish  Tämä kaupunki modernisoitiin asukkaiden toimesta.

Belorussian  Гэты горад быў мадэрнізаваны жыхарамі.

Portuguese  Esta cidade foi modernizada pelos habitantes.

Bulgarian  Този град беше модернизиран от жителите.

Croatian  Ovaj grad su modernizirali stanovnici.

French  Cette ville a été modernisée par les habitants.

Hungarian  Ezt a várost a lakosok modernizálták.

Bosnian  Ovaj grad su modernizovali stanovnici.

Ukrainian  Це місто було модернізовано мешканцями.

Slowakisch  Toto mesto bolo modernizované obyvateľmi.

Slovenian  To mesto so modernizirali prebivalci.

Urdu  یہ شہر رہائشیوں نے جدید بنایا۔

Catalan  Aquesta ciutat va ser modernitzada pels habitants.

Macedonian  Овој град беше модернизиран од жителите.

Serbian  Ovaj grad su modernizovali stanovnici.

Swedish  Denna stad moderniserades av invånarna.

Greek  Αυτή η πόλη εκσυγχρονίστηκε από τους κατοίκους.

English  This city was modernized by the inhabitants.

Italian  Questa città è stata modernizzata dagli abitanti.

Spanish  Esta ciudad fue modernizada por los habitantes.

Czech  Toto město bylo modernizováno obyvateli.

Basque  Hiri hau modernizatu zuten biztanleek.

Arabic  تم تحديث هذه المدينة من قبل السكان.

Japanese  この都市は住民によって近代化されました。

Persian  این شهر توسط ساکنان مدرن‌سازی شد.

Polish  To miasto zostało zmodernizowane przez mieszkańców.

Romanian  Acest oraș a fost modernizat de către locuitori.

Danish  Denne by blev moderniseret af indbyggerne.

Hebrew  העיר הזו שודרגה על ידי התושבים.

Turkish  Bu şehir sakinler tarafından modernize edildi.

Dutch  Deze stad is gemoderniseerd door de inwoners.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9335197



Comments


Log in