Diese Uhr ist elektrisch angetrieben.

Sentence analysis „Diese Uhr ist elektrisch angetrieben.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Diese Uhr ist elektrisch angetrieben.“

German  Diese Uhr ist elektrisch angetrieben.

Norwegian  Denne klokken er elektrisk drevet.

Russian  Эти часы работают на электричестве.

Finnish  Tämä kello on sähköllä toimiva.

Belorussian  Гэты гадзіннік працуе на электрычнасці.

Portuguese  Este relógio é movido a eletricidade.

Bulgarian  Този часовник е електрически.

Croatian  Ove satovi su električni.

French  Cette montre est alimentée électriquement.

Hungarian  Ez az óra elektromosan működik.

Bosnian  Ovi satovi su električni.

Ukrainian  Ці годинники працюють на електриці.

Slowakisch  Tento hodinový stroj je elektricky poháňaný.

Slovenian  Ta ura je električno pogonjena.

Urdu  یہ گھڑی بجلی سے چلتی ہے.

Catalan  Aquest rellotge és alimentat elèctricament.

Macedonian  Овој часовник е електричен.

Serbian  Ovi satovi su električni.

Swedish  Denna klocka drivs elektriskt.

Greek  Αυτό το ρολόι είναι ηλεκτρικά τροφοδοτούμενο.

English  This clock is electrically powered.

Italian  Questo orologio è alimentato elettricamente.

Spanish  Este reloj es impulsado eléctricamente.

Czech  Tento hodinový stroj je elektricky poháněn.

Basque  Erloju hau elektrizitatez funtzionatzen da.

Arabic  هذه الساعة تعمل بالطاقة الكهربائية.

Japanese  この時計は電気で動いています。

Persian  این ساعت با برق کار می‌کند.

Polish  Ten zegar jest zasilany elektrycznie.

Romanian  Această oră este alimentată electric.

Danish  Dette ur drives elektrisk.

Hebrew  השעון הזה מופעל על ידי חשמל.

Turkish  Bu saat elektrikle çalışıyor.

Dutch  Dit horloge wordt elektrisch aangedreven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2138539



Comments


Log in