Diesen Plunder können wir wohl wegwerfen.

Sentence analysis „Diesen Plunder können wir wohl wegwerfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Diesen Plunder können wir wohl wegwerfen.

German  Diesen Plunder können wir wohl wegwerfen.

Norwegian  Denne søpla kan vi vel kaste.

Russian  Этот хлам мы, вероятно, можем выбросить.

Finnish  Tämän roskan voimme varmaankin heittää pois.

Belorussian  Гэты непатрэбны рэч мы, напэўна, можам выкінуць.

Portuguese  Podemos provavelmente jogar fora essa tralha.

Bulgarian  Тази глупост можем да я изхвърлим.

Croatian  Ovu smeće možemo vjerojatno baciti.

French  Nous pouvons probablement jeter ces déchets.

Hungarian  Ezt a lomot valószínűleg el tudjuk dobni.

Bosnian  Ovu smeće možemo vjerojatno baciti.

Ukrainian  Цей непотріб ми, напевно, можемо викинути.

Slowakisch  Tento odpad môžeme pravdepodobne vyhodiť.

Slovenian  Tole smeti lahko verjetno vržemo stran.

Urdu  ہم شاید اس کچرے کو پھینک سکتے ہیں۔

Catalan  Podem probablement llençar aquesta trastos.

Macedonian  Овој отпад можеме веројатно да го фрлиме.

Serbian  Ovu smeće možemo verovatno baciti.

Swedish  Vi kan nog kasta bort detta skräp.

Greek  Αυτά τα σκουπίδια μπορούμε πιθανώς να τα πετάξουμε.

English  We can probably throw away this junk.

Italian  Probabilmente possiamo buttare via questa roba.

Spanish  Probablemente podamos tirar esta basura.

Czech  Tento odpad můžeme pravděpodobně vyhodit.

Basque  Seguraski hauen botako dugu.

Arabic  يمكننا على الأرجح التخلص من هذه القمامة.

Japanese  このゴミはおそらく捨てることができます。

Persian  ما احتمالاً می‌توانیم این زباله را دور بیندازیم.

Polish  Prawdopodobnie możemy wyrzucić ten śmieć.

Romanian  Probabil putem să aruncăm această mizerie.

Danish  Vi kan sandsynligvis smide dette skrammel væk.

Hebrew  אנחנו כנראה יכולים לזרוק את הזבל הזה.

Turkish  Bu gereksiz şeyi muhtemelen atabiliriz.

Dutch  We kunnen deze troep waarschijnlijk weggooien.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 149475



Comments


Log in