Dieser Kuchen ist vollkommen missraten.

Sentence analysis „Dieser Kuchen ist vollkommen missraten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dieser Kuchen ist vollkommen missraten.

German  Dieser Kuchen ist vollkommen missraten.

Norwegian  Denne kaken er helt mislykket.

Russian  Этот торт совершенно не удался.

Finnish  Tämä kakku on täysin epäonnistunut.

Belorussian  Гэты торт цалкам не ўдалося.

Portuguese  Este bolo está completamente malfeito.

Bulgarian  Тази торта е напълно неуспешна.

Croatian  Ova torta je potpuno neuspješna.

French  Ce gâteau est complètement raté.

Hungarian  Ez a torta teljesen elrontott.

Bosnian  Ova torta je potpuno neuspjela.

Ukrainian  Цей торт абсолютно не вдався.

Slowakisch  Tento koláč je úplne zlyhaný.

Slovenian  Ta torta je popolnoma neuspešna.

Urdu  یہ کیک مکمل طور پر ناکام ہے.

Catalan  Aquest pastís és completament malament.

Macedonian  Овој колач е целосно неуспешен.

Serbian  Ova torta je potpuno neuspešna.

Swedish  Den här kakan är helt misslyckad.

Greek  Αυτή η τούρτα είναι εντελώς αποτυχημένη.

English  This cake is completely failed.

Italian  Questa torta è completamente andata male.

Spanish  Este pastel está completamente fallido.

Czech  Tento dort je úplně nevydařený.

Basque  Pastel hau guztiz huts egin du.

Arabic  هذه الكعكة فشلت تمامًا.

Japanese  このケーキは完全に失敗しています。

Persian  این کیک کاملاً ناموفق است.

Polish  To ciasto jest całkowicie nieudane.

Romanian  Această prăjitură este complet ratată.

Danish  Denne kage er helt mislykket.

Hebrew  העוגה הזו לגמרי נכשלה.

Turkish  Bu kek tamamen başarısız oldu.

Dutch  Deze taart is volledig mislukt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 276027



Comments


Log in