Dieser Saftsack kann mir gestohlen bleiben.

Sentence analysis „Dieser Saftsack kann mir gestohlen bleiben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Dieser Saftsack kann mir gestohlen bleiben.

German  Dieser Saftsack kann mir gestohlen bleiben.

Norwegian  Denne saftsekken kan være stjålet fra meg.

Russian  Этот соковыжиматель может быть украден у меня.

Finnish  Tämä mehu pussi voi jäädä varastetuksi minulta.

Belorussian  Гэты сокавы мяшок можа застацца ўкрадзеным у мяне.

Portuguese  Este saco de suco pode ser roubado de mim.

Bulgarian  Тази соксак може да бъде открадната от мен.

Croatian  Ova vreća za sok može mi biti ukradena.

French  Ce sac de jus peut me rester volé.

Hungarian  Ez a gyümölcsle zsák tőlem ellopható.

Bosnian  Ova vreća za sok može mi biti ukradena.

Ukrainian  Цей мішок для соку може бути вкрадений у мене.

Slowakisch  Tento sáčok na šťavu mi môže byť ukradnutý.

Slovenian  Ta vreča za sok mi lahko ostane ukradena.

Urdu  یہ جوس کا تھیلا مجھ سے چوری ہو سکتا ہے.

Catalan  Aquest sac de suc pot ser robat de mi.

Macedonian  Оваа кеса за сок може да ми биде украдена.

Serbian  Ova vreća za sok može mi biti ukradena.

Swedish  Den här saftpåsen kan stjälas från mig.

Greek  Αυτή η σακούλα χυμού μπορεί να κλαπεί από μένα.

English  This juice bag can be stolen from me.

Italian  Questo sacco di succo può essere rubato da me.

Spanish  Esta bolsa de jugo puede ser robada de mí.

Czech  Tento sáček na šťávu mi může být ukraden.

Basque  Sukalontzi honek niretik lapurtu daiteke.

Arabic  يمكن أن تُسرق مني هذه الحقيبة للعصير.

Japanese  このジュースバッグは私から盗まれる可能性があります。

Persian  این کیسه آبمیوه می‌تواند از من دزدیده شود.

Polish  Ta torba na sok może zostać skradziona ode mnie.

Romanian  Această pungă de suc poate fi furată de la mine.

Danish  Denne saftpose kan blive stjålet fra mig.

Hebrew  שקית המיץ הזו יכולה להיגנב ממני.

Turkish  Bu meyve suyu torbası benden çalınabilir.

Dutch  Deze sapzak kan van mij gestolen worden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 301205



Comments


Log in